Between Horns and Halos Testo Traduzione Italiana

Looking out of a second floor window
Guardando fuori da una finestra del secondo piano
planning out my exit wound, she's so overlooked
pianificando il mio foro d'uscita, è così trascurata
this slaughter will get hotter
questo massacro diventerà più caldo
and it's early overdue
ed è in ritardo
Trying on a makeshift halo
Provando un'aureola improvvisata
kissing on my exit wound, knowing well
baciandomi sul foro d'uscita, sapendolo bene
that the farthest place from heaven
quel luogo più lontano dal cielo
lies just right inside her room
giace proprio nella sua stanza
And I staggered off my love of love,
E ho barcollato fuori dal mio amore per l'amore,
romance, and valentine ways
romanticismo e modi di San Valentino
she felt so cold, so cold she froze
sentiva così freddo, così freddo che si immobilizzò
under the sheets, while I slept all day
sotto le lenzuola, mentre dormivo tutto il giorno
She will sleep there, in between the cracks
Dormirà lì, tra le fessure
just a flower with a broken back
solo un fiore con la schiena spezzata
waiting for dirty water
in attesa dell'acqua sporca
did you sleep alright, did you sleep all
hai dormito bene, hai dormito tutto
she's giving beat stares, from being beat all day
lancia sguardi fissi, per essere stata picchiata tutto il giorno
Indian eyes, and the American way
Occhi indiani e stile americano
Hail Mary's and ale, a Hailed Mary that ails
L'Ave Maria e la birra, un'Ave Maria che soffre
This Jezebel, is bleeding from a place that
Questa Jezebel sanguina da un posto così
can never, ever, be replaced
non potrà mai e poi mai essere sostituito