Between Horns and Halos Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Gwiazda Północy – Między Rogami i Aureolami
by Northstar
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Looking out of a second floor window
Wyglądam przez okno na drugim piętrze
planning out my exit wound, she's so overlooked
Planując moją ranę wylotową, tak bardzo została przeoczona
this slaughter will get hotter
ta rzeź będzie jeszcze gorętsza
and it's early overdue
i jest już za wcześnie
Trying on a makeshift halo
Próbuję prowizorycznej aureoli
kissing on my exit wound, knowing well
całując moją ranę wylotową, dobrze wiedząc
that the farthest place from heaven
że jest to najdalsze miejsce od nieba
lies just right inside her room
leży dokładnie w jej pokoju
And I staggered off my love of love,
I zachwiałem się moją miłością do miłości,
romance, and valentine ways
romantyczne i walentynkowe sposoby
she felt so cold, so cold she froze
było jej tak zimno, tak zimno, że zamarła
under the sheets, while I slept all day
pod prześcieradłem, kiedy spałem cały dzień
She will sleep there, in between the cracks
Będzie tam spać, pomiędzy szczelinami
just a flower with a broken back
tylko kwiat ze złamanym grzbietem
waiting for dirty water
czekając na brudną wodę
did you sleep alright, did you sleep all
czy spałeś dobrze, czy przespałeś cały
she's giving beat stares, from being beat all day
patrzy na siebie jak na bicza, od bycia bitą przez cały dzień
Indian eyes, and the American way
Indyjskie oczy i amerykański sposób
Hail Mary's and ale, a Hailed Mary that ails
Zdrowaś Maryjo i piwo, Zdrowaś Maryjo, która jest chora
This Jezebel, is bleeding from a place that
Ta Izebel krwawi z miejsca, które
can never, ever, be replaced
nigdy, przenigdy nie da się zastąpić
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
