Rigged and Ready Letra Traducción al Español

ok, "rigged and ready" by Northstar. it isnt the whole song but it goes pretty far past the intro.
Bien, "equipado y listo" por Northstar. No es la canción completa pero va bastante más allá de la introducción.
(guitar 1)intro - in 8th notes
(guitarra 1)introducción - en corcheas
D------0--2-----2-s4-----4-------4-s7-----7-------7-------7-------7-------7---|
D------0--2-----2-s4-----4-------4-s7-----7-------7-------7-------7-------7---|
(that part is repeated 4 times)
(esa parte se repite 4 veces)
and the 2nd guitar part that comes in at the same time as:
y la segunda parte de guitarra que llega al mismo tiempo que:
D------7--- <(PART OF THE INTRO--|
D------7--- <(PARTE DE LA INTRO--|
Goes like this(Second guitar part over intro): (all in 8th notes)
Dice así (Segunda parte de guitarra sobre la introducción): (todo en corcheas)
(for that part you could also try sliding 4,7,4,2,4,2,0,2,4,7,4,2,0, doing the whole
(para esa parte también puedes intentar deslizar 4,7,4,2,4,2,0,2,4,7,4,2,0, haciendo todo
completely on the D string. or mix it around with 9,7,5, on the A string.
completamente en la cuerda D. o mézclalo con 9,7,5, en la cuerda A.
ok, now when the guy starts singing: (guitar part is played very quietly, it might even
ok, ahora cuando el chico empieza a cantar: (la parte de la guitarra se toca en voz muy baja, puede que incluso
only the base guitar playing but these are the chords used, might be a good idea to mute)
solo la guitarra base, pero estos son los acordes utilizados, podría ser una buena idea silenciarlos)
then when it gets louder (same chords, different rhythm)
luego, cuando se vuelve más fuerte (mismos acordes, ritmo diferente)
G--4---4---4-4-4-4-| (do that rhythm for each chord in the quieter part)
G--4---4---4-4-4-4-| (haz ese ritmo para cada acorde en la parte más tranquila)
*except the last chord:
*excepto el último acorde:
ok, now this part: (*after the last part is repeated the right number of times)
ok, ahora esta parte: (*después de que la última parte se repita el número correcto de veces)
E--------------------------7p5---5-----------5-----------------------------|
E--------------------------7p5---5-----------5-----------------------|
G--4---4---4---4---4---4-------------------------7-(let ring)--------------|
G--4---4---4---4---4---4-------------------------7-(dejar sonar)-------------|
then right after that part, it does pretty much the same thing as before, with the same chords:
luego, justo después de esa parte, hace más o menos lo mismo que antes, con los mismos acordes:
G--4------2------7--------| (same chords as first part)
G--4------2------7--------| (mismos acordes que la primera parte)
* but with a different rhythm: the chords are played in 8th notes on 1,+,2,+,3,+,4,+,
* pero con un ritmo diferente: los acordes se tocan en corcheas en 1,+,2,+,3,+,4,+,
with accents on 1, the + of 2, and the + of 3.
con acentos en el 1, el + del 2 y el + del 3.
ok thats all i know if you know more, or where i made a mistake then tell me because i want to know.
Ok, eso es todo lo que sé. Si sabes más o dónde cometí un error, dímelo porque quiero saber.
jamesromios@hotmail.com
jamesromios@hotmail.com