Days Go By كلمات أغنية ترجمة عربية

Secondhand Opinions(2004)
آراء مستعملة (2004)
Intro: E,Cm7,Asus2,B x2
المقدمة: E، Cm7، Asus2، B x2
First verse:
الآية الأولى:
Would you wait for me today,
هل ستنتظرني اليوم؟
If tomorrow I was gone
إذا ذهبت غدا
I try to say goodbye,
أحاول أن أقول وداعا
But your heart won't let me go.
ولكن قلبك لن يسمح لي بالرحيل
If you took it all away,
لو أخذته كله بعيدا
I doubt that I would be OK,
أشك في أنني سأكون على ما يرام،
I'm tired of wasting all this time
لقد سئمت من إضاعة كل هذا الوقت
On things I know that won't be mine
على الأشياء التي أعرف أنها لن تكون لي
Chorus:
جوقة:
Days go by and I can't let you go,
تمر الأيام ولا أستطيع أن أتركك
I know that I will never know,
أعلم أنني لن أعرف أبدًا،
All I know is I can't let you go,
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع السماح لك بالرحيل،
Every time I think I'm getting close,
في كل مرة أعتقد أنني أقترب،
I know that I will never know,
أعلم أنني لن أعرف أبدًا،
All I know is I can't let you go
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع السماح لك بالرحيل
2nd verse
الآية الثانية
Would you tell me how you feel
هل تخبرني كيف تشعر
If all the love had disappeared
لو اختفى كل الحب
And you have given up
ولقد استسلمت
But your heart won't let you go
ولكن قلبك لن يسمح لك بالرحيل
I remember the days,
أتذكر الأيام،
When you would smile and softly say,
عندما تبتسم وتقول بهدوء:
I'm tired of wasting all this time
لقد سئمت من إضاعة كل هذا الوقت
On things I know that I have left behind
على الأشياء التي أعرف أنني تركتها ورائي
Chorus:
جوقة:
Days go by and I can't let you go,
تمر الأيام ولا أستطيع أن أتركك
I know that I will never know,
أعلم أنني لن أعرف أبدًا،
All I know is I can't let you go,
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع السماح لك بالرحيل،
Every time I think I'm getting close,
في كل مرة أعتقد أنني أقترب،
I know that I will never know,
أعلم أنني لن أعرف أبدًا،
All I know is I can't let you go
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع السماح لك بالرحيل
Bridge:
الجسر:
And I know
وأنا أعلم
Only time can heal this broken heart again
الوقت وحده كفيل بشفاء هذا القلب المكسور مرة أخرى
Solo: B,C#m,E
منفرد: ب، ج # م، ه
Chorus:
جوقة:
Days go by and I can't let you go,
تمر الأيام ولا أستطيع أن أتركك
I know that I will never know,
أعلم أنني لن أعرف أبدًا،
All I know is I can't let you go,
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع السماح لك بالرحيل،
Every time I think I'm getting close,
في كل مرة أعتقد أنني أقترب،
I know that I will never know,
أعلم أنني لن أعرف أبدًا،
All I know is I can't...
كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع...
Outro:
الخاتمة:
Days go by and I can't let you go,
تمر الأيام ولا أستطيع أن أتركك
(I can never let you go, I can never let you go, I can never let you go away from me)
(لا أستطيع أن أتركك أبداً، لا أستطيع أن أتركك أبداً، لا أستطيع أن أتركك تبتعد عني أبداً)
Days Go by and I can't let you go,
تمر الأيام ولا أستطيع أن أتركك
(From me, I can never let you go away from me)
(مني، لا أستطيع أن أتركك تبتعد عني)
End on: E,C#m,B,Asus2,E
النهاية في: E,C#m,B,Asus2,E