Days Go By Letra Traducción al Español

Secondhand Opinions(2004)
Opiniones de segunda mano (2004)
Intro: E,Cm7,Asus2,B x2
Introducción: E, Cm7, Asus2, B x2
First verse:
Primer verso:
Would you wait for me today,
¿Me esperarías hoy?
If tomorrow I was gone
si mañana me hubiera ido
I try to say goodbye,
Intento decir adiós,
But your heart won't let me go.
Pero tu corazón no me deja ir.
If you took it all away,
Si te lo quitaras todo,
I doubt that I would be OK,
Dudo que estaría bien,
I'm tired of wasting all this time
Estoy cansado de perder todo este tiempo
On things I know that won't be mine
En cosas que sé que no serán mías
Chorus:
Coro:
Days go by and I can't let you go,
Pasan los días y no puedo dejarte ir,
I know that I will never know,
Sé que nunca lo sabré,
All I know is I can't let you go,
Todo lo que sé es que no puedo dejarte ir.
Every time I think I'm getting close,
Cada vez que creo que me estoy acercando,
I know that I will never know,
Sé que nunca lo sabré,
All I know is I can't let you go
Todo lo que sé es que no puedo dejarte ir
2nd verse
2do verso
Would you tell me how you feel
¿Me dirías cómo te sientes?
If all the love had disappeared
Si todo el amor hubiera desaparecido
And you have given up
Y te has rendido
But your heart won't let you go
Pero tu corazón no te dejará ir
I remember the days,
Recuerdo los días,
When you would smile and softly say,
Cuando sonreías y decías suavemente,
I'm tired of wasting all this time
Estoy cansado de perder todo este tiempo
On things I know that I have left behind
Sobre cosas que sé que he dejado atrás
Chorus:
Coro:
Days go by and I can't let you go,
Pasan los días y no puedo dejarte ir,
I know that I will never know,
Sé que nunca lo sabré,
All I know is I can't let you go,
Todo lo que sé es que no puedo dejarte ir.
Every time I think I'm getting close,
Cada vez que creo que me estoy acercando,
I know that I will never know,
Sé que nunca lo sabré,
All I know is I can't let you go
Todo lo que sé es que no puedo dejarte ir
Bridge:
Puente:
And I know
y lo sé
Only time can heal this broken heart again
Sólo el tiempo puede sanar este corazón roto nuevamente.
Solo: B,C#m,E
Solo: B,C#m,E
Chorus:
Coro:
Days go by and I can't let you go,
Pasan los días y no puedo dejarte ir,
I know that I will never know,
Sé que nunca lo sabré,
All I know is I can't let you go,
Todo lo que sé es que no puedo dejarte ir.
Every time I think I'm getting close,
Cada vez que creo que me estoy acercando,
I know that I will never know,
Sé que nunca lo sabré,
All I know is I can't...
Lo único que sé es que no puedo...
Outro:
Salida:
Days go by and I can't let you go,
Pasan los días y no puedo dejarte ir,
(I can never let you go, I can never let you go, I can never let you go away from me)
(Nunca podré dejarte ir, nunca podré dejarte ir, nunca podré dejarte ir lejos de mí)
Days Go by and I can't let you go,
Pasan los días y no puedo dejarte ir,
(From me, I can never let you go away from me)
(De mi parte, nunca podré dejar que te alejes de mí)
End on: E,C#m,B,Asus2,E
Terminar en: E,C#m,B,Asus2,E