Days Go By Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Secondhand Opinions(2004)
Opinie z drugiej ręki (2004)
Intro: E,Cm7,Asus2,B x2
Wprowadzenie: E, Cm7, Asus2, B x2
First verse:
Pierwszy werset:
Would you wait for me today,
Czy poczekałbyś na mnie dzisiaj,
If tomorrow I was gone
Gdyby jutro mnie nie było
I try to say goodbye,
Próbuję się pożegnać,
But your heart won't let me go.
Ale twoje serce nie pozwala mi odejść.
If you took it all away,
Jeśli zabrałbyś to wszystko,
I doubt that I would be OK,
Wątpię, żeby było ze mną wszystko w porządku,
I'm tired of wasting all this time
Jestem zmęczony marnowaniem całego tego czasu
On things I know that won't be mine
O rzeczach, o których wiem, że nie będą moje
Chorus:
Chór:
Days go by and I can't let you go,
Dni mijają, a ja nie mogę pozwolić Ci odejść,
I know that I will never know,
Wiem, że nigdy się nie dowiem,
All I know is I can't let you go,
Wiem tylko, że nie mogę pozwolić ci odejść,
Every time I think I'm getting close,
Za każdym razem, gdy myślę, że jestem już blisko,
I know that I will never know,
Wiem, że nigdy się nie dowiem,
All I know is I can't let you go
Wiem tylko, że nie mogę pozwolić ci odejść
2nd verse
2. werset
Would you tell me how you feel
Czy mógłbyś mi powiedzieć, jak się czujesz?
If all the love had disappeared
Gdyby cała miłość zniknęła
And you have given up
I poddałeś się
But your heart won't let you go
Ale twoje serce nie pozwoli ci odejść
I remember the days,
Pamiętam dni,
When you would smile and softly say,
Kiedy uśmiechałeś się i cicho powiedziałeś:
I'm tired of wasting all this time
Jestem zmęczony marnowaniem całego tego czasu
On things I know that I have left behind
O rzeczach, które wiem, że zostawiłem za sobą
Chorus:
Chór:
Days go by and I can't let you go,
Dni mijają, a ja nie mogę pozwolić Ci odejść,
I know that I will never know,
Wiem, że nigdy się nie dowiem,
All I know is I can't let you go,
Wiem tylko, że nie mogę pozwolić ci odejść,
Every time I think I'm getting close,
Za każdym razem, gdy myślę, że jestem już blisko,
I know that I will never know,
Wiem, że nigdy się nie dowiem,
All I know is I can't let you go
Wiem tylko, że nie mogę pozwolić ci odejść
Bridge:
Most:
And I know
I wiem
Only time can heal this broken heart again
Tylko czas może ponownie uleczyć to złamane serce
Solo: B,C#m,E
Solo: B, C#m,E
Chorus:
Chór:
Days go by and I can't let you go,
Dni mijają, a ja nie mogę pozwolić Ci odejść,
I know that I will never know,
Wiem, że nigdy się nie dowiem,
All I know is I can't let you go,
Wiem tylko, że nie mogę pozwolić ci odejść,
Every time I think I'm getting close,
Za każdym razem, gdy myślę, że jestem już blisko,
I know that I will never know,
Wiem, że nigdy się nie dowiem,
All I know is I can't...
Wiem tylko, że nie mogę...
Outro:
Zakończenie:
Days go by and I can't let you go,
Dni mijają, a ja nie mogę pozwolić Ci odejść,
(I can never let you go, I can never let you go, I can never let you go away from me)
(Nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy nie pozwolę ci odejść, nigdy nie pozwolę ci odejść ode mnie)
Days Go by and I can't let you go,
Mijają dni, a ja nie mogę pozwolić Ci odejść,
(From me, I can never let you go away from me)
(Jeśli chodzi o mnie, nigdy nie pozwolę ci odejść ode mnie)
End on: E,C#m,B,Asus2,E
Koniec na: E,C#m,B,Asus2,E