Maybe One Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe One Day(2002)
ربما ذات يوم (2002)
Intro:
مقدمة:
B,F#,C#,E then B,F#,E,G#,F#
ب،F#،C#،E ثم ب،F#،E،G#،F#
First verse:
الآية الأولى:
I see you every single day
أراك كل يوم
But you don't know
لكنك لا تعرف
the way I feel
بالطريقة التي أشعر بها
I feel about you
أشعر تجاهك
And every single day
وكل يوم
it's all the same
كل نفس
the way I feel
بالطريقة التي أشعر بها
I feel about you
أشعر تجاهك
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I know it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
and I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
I write this song
أنا أكتب هذه الأغنية
for you
بالنسبة لك
Chorus:
جوقة:
I want you to want me
أريدك أن تريدني
And I know that you can't see me
وأنا أعلم أنك لا تستطيع رؤيتي
but maybe one day you'll belong to me
ولكن ربما في يوم من الأيام سوف تنتمي لي
And I don't wanna see you
وأنا لا أريد أن أراك
if you're tellin lies to me
إذا كنت تكذب علي
but maybe one day you'll belong to me
ولكن ربما في يوم من الأيام سوف تنتمي لي
Post-chorus: B,F#,C#,E then B,F#,E,G#,F#
ما بعد الكورس: B، F#،C#،E ثم B،F#،E،G#،F#
2nd verse:
الآية الثانية :
You don't even know my name
أنت لا تعرف حتى اسمي
and you never will
ولن تفعل ذلك أبدًا
cuz thats the way it always goes now
لأن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور دائمًا الآن
I wanna talk to you but you're not there
أريد أن أتحدث معك ولكنك لست هناك
and thats the way it always goes now
وهذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور دائمًا الآن
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I know it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
and I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا
I feel this strong
أشعر بهذا بقوة
for you
بالنسبة لك
Chorus:
جوقة:
I want you to want me
أريدك أن تريدني
And I know that you can't see me
وأنا أعلم أنك لا تستطيع رؤيتي
but maybe one day you'll belong to me
ولكن ربما في يوم من الأيام سوف تنتمي لي
And I don't wanna see you
وأنا لا أريد أن أراك
if you're tellin lies to me
إذا كنت تكذب علي
but maybe one day you'll belong to me
ولكن ربما في يوم من الأيام سوف تنتمي لي
Bridge:
الجسر:
I wish I had the chance to really get to know you
أتمنى لو أتيحت لي الفرصة للتعرف عليك حقًا
But I don't know what to say
لكني لا أعرف ماذا أقول
I wish I had the chance to really get to know you
أتمنى لو أتيحت لي الفرصة للتعرف عليك حقًا
Asus2(let ring)
Asus2 (دع الحلقة)
And I hope I get my way
وآمل أن أحصل على طريقي
Asus2(let ring)
Asus2 (دع الحلقة)
Hope I get my way
آمل أن أحصل على طريقي
Solo: B,F#,C#,E then B,F#,E,G#,F# x2
منفرد: B، F#، C#،E ثم B،F#،E،G#،F# x2
Outro:
الخاتمة:
I want you to want me
أريدك أن تريدني
And I know that you can't see me
وأنا أعلم أنك لا تستطيع رؤيتي
but maybe one day you'll belong to me
ولكن ربما في يوم من الأيام سوف تنتمي لي
And I don't wanna see you
وأنا لا أريد أن أراك
if you're tellin lies to me
إذا كنت تكذب علي
but maybe one day you'll belong to,
ولكن ربما يومًا ما ستنتمي إليه،
To meeeeeeeeee, you belong to me
إلى meeeeeeeeeee، أنت تنتمي لي
Ending: B,F#,C#,E x2
النهاية: B,F#,C#,E x2