Maybe One Day Текст Песни Перевод на Русский

Maybe One Day(2002)
Может быть, однажды (2002)
Intro:
Введение:
B,F#,C#,E then B,F#,E,G#,F#
B,F#,C#,E, затем B,F#,E,G#,F#
First verse:
Первый стих:
I see you every single day
Я вижу тебя каждый божий день
But you don't know
Но ты не знаешь
the way I feel
как я себя чувствую
I feel about you
Я чувствую к тебе
And every single day
И каждый день
it's all the same
это все то же самое
the way I feel
как я себя чувствую
I feel about you
Я чувствую к тебе
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
and I don't know why
и я не знаю, почему
I write this song
Я пишу эту песню
for you
для тебя
Chorus:
Припев:
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
And I know that you can't see me
И я знаю, что ты не видишь меня
but maybe one day you'll belong to me
но, возможно, однажды ты будешь принадлежать мне
And I don't wanna see you
И я не хочу тебя видеть
if you're tellin lies to me
если ты мне лжешь
but maybe one day you'll belong to me
но, возможно, однажды ты будешь принадлежать мне
Post-chorus: B,F#,C#,E then B,F#,E,G#,F#
Пост-припев: B,F#,C#,E, затем B,F#,E,G#,F#.
2nd verse:
2-й куплет:
You don't even know my name
Ты даже не знаешь моего имени
and you never will
и ты никогда не будешь
cuz thats the way it always goes now
потому что сейчас так всегда происходит
I wanna talk to you but you're not there
Я хочу поговорить с тобой, но тебя там нет
and thats the way it always goes now
и так всегда происходит сейчас
Pre-chorus:
Предварительный припев:
I know it's wrong
Я знаю, что это неправильно
and I don't know why
и я не знаю, почему
I feel this strong
Я чувствую это сильно
for you
для тебя
Chorus:
Припев:
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
And I know that you can't see me
И я знаю, что ты не видишь меня
but maybe one day you'll belong to me
но, возможно, однажды ты будешь принадлежать мне
And I don't wanna see you
И я не хочу тебя видеть
if you're tellin lies to me
если ты мне лжешь
but maybe one day you'll belong to me
но, возможно, однажды ты будешь принадлежать мне
Bridge:
Мост:
I wish I had the chance to really get to know you
Мне бы хотелось по-настоящему узнать тебя
But I don't know what to say
Но я не знаю, что сказать
I wish I had the chance to really get to know you
Мне бы хотелось по-настоящему узнать тебя
Asus2(let ring)
Asus2 (пусть позвонит)
And I hope I get my way
И я надеюсь, что добьюсь своего
Asus2(let ring)
Asus2 (пусть позвонит)
Hope I get my way
Надеюсь, я добьюсь своего
Solo: B,F#,C#,E then B,F#,E,G#,F# x2
Соло: B,F#,C#,E, затем B,F#,E,G#,F# x2.
Outro:
Аутро:
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотел меня
And I know that you can't see me
И я знаю, что ты не видишь меня
but maybe one day you'll belong to me
но, возможно, однажды ты будешь принадлежать мне
And I don't wanna see you
И я не хочу тебя видеть
if you're tellin lies to me
если ты мне лжешь
but maybe one day you'll belong to,
но, возможно, однажды ты будешь принадлежать,
To meeeeeeeeee, you belong to me
Для меняееееее, ты принадлежишь мне
Ending: B,F#,C#,E x2
Окончание: B,F#,C#,E x2