Miss You كلمات أغنية ترجمة عربية

Maybe One Day(2002)
ربما ذات يوم (2002)
Intro: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
المقدمة: D، A، Em، G، Bm، A، G x2
First verse:
الآية الأولى:
Now that you're gone
الآن بعد أن ذهبت
yeah I see what you mean to me
نعم أرى ما تعنيه بالنسبة لي
I know that it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
But I'm too blind and I can't see
لكنني أعمى جدًا ولا أستطيع الرؤية
Now that you're gone
الآن بعد أن ذهبت
I can't help feeling all alone
لا يسعني إلا أن أشعر بالوحدة
I know that it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
I sit and wait by the telephone
أجلس وأنتظر على الهاتف
I'm waiting for you to call
أنا في انتظار اتصالك
Chorus:
جوقة:
Miss you so much I can't sleep
أفتقدك كثيرًا ولا أستطيع النوم
Can't even stand on my own two feet
لا أستطيع حتى الوقوف على قدمي
And I can't take this anymore
وأنا لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
And now I wish that you were here
والآن أتمنى أن تكون هنا
Wish I could take away all yoooooour, your tears
أتمنى أن أتمكن من إزالة كل دموعك
2nd verse:
الآية الثانية :
Now that you're back
الآن بعد أن عدت
You're telling me everything is ok
أنت تقول لي أن كل شيء على ما يرام
I know that you're wrong I know that you're wrong
أعلم أنك مخطئ وأعلم أنك مخطئ
Cause you're leaving me today
لأنك ستتركني اليوم
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Now that you're gone
الآن بعد أن ذهبت
I can't help feeling all alone
لا يسعني إلا أن أشعر بالوحدة
I know that it's wrong
أعلم أن هذا خطأ
I sit and wait by the telephone
أجلس وأنتظر على الهاتف
I'm waiting for you to call
أنا في انتظار اتصالك
Chorus:
جوقة:
Miss you so much I can't sleep
أفتقدك كثيرًا ولا أستطيع النوم
Can't even stand on my own two feet
لا أستطيع حتى الوقوف على قدمي
And I can't take this anymore
وأنا لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
And now I wish that you were here
والآن أتمنى أن تكون هنا
Wish I could take away all yoooooour, your tears
أتمنى أن أتمكن من إزالة كل دموعك
But I can't take those words away
لكنني لا أستطيع أن أسلب تلك الكلمات
Guitar solo: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
الجيتار المنفرد: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Breakdown:
الانهيار:
Miss you so much I can't sleep
أفتقدك كثيرًا ولا أستطيع النوم
Can't even stand on my own two feet
لا أستطيع حتى الوقوف على قدمي
A G(let ring) A
أ جي (دع الحلقة) أ
And I can't take this anymore
وأنا لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
2nd guitar solo: D,A,Em,G,Bm,A,G
العزف المنفرد على الجيتار الثاني: D,A,Em,G,Bm,A,G
Final Chorus:
الكورس النهائي:
Miss you so much I can't sleep
أفتقدك كثيرًا ولا أستطيع النوم
Can't even stand on my own two feet
لا أستطيع حتى الوقوف على قدمي
And I can't take this anymore
وأنا لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
And now I wish that you were here
والآن أتمنى أن تكون هنا
Wish I could take away all yoooooour, your tears
أتمنى أن أتمكن من إزالة كل دموعك
Awaaaaaaaaaaaay!
آآآآآآآآآآي!
End on D
تنتهي عند د