Miss You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Maybe One Day(2002)
Może pewnego dnia (2002)
Intro: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Wprowadzenie: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
First verse:
Pierwszy werset:
Now that you're gone
Teraz, kiedy cię nie ma
yeah I see what you mean to me
tak, rozumiem, co dla mnie znaczysz
I know that it's wrong
Wiem, że to źle
But I'm too blind and I can't see
Ale jestem zbyt ślepy i nie widzę
Now that you're gone
Teraz, kiedy cię nie ma
I can't help feeling all alone
Nic nie mogę poradzić na to, że czuję się całkiem samotny
I know that it's wrong
Wiem, że to źle
I sit and wait by the telephone
Siedzę i czekam przy telefonie
I'm waiting for you to call
Czekam, aż zadzwonisz
Chorus:
Chór:
Miss you so much I can't sleep
Tak bardzo za tobą tęsknię, że nie mogę spać
Can't even stand on my own two feet
Nie mogę nawet ustać na własnych nogach
And I can't take this anymore
I nie mogę już tego znieść
And now I wish that you were here
A teraz żałuję, że tu nie jesteś
Wish I could take away all yoooooour, your tears
Chciałbym móc zabrać wszystkie twoje, twoje łzy
2nd verse:
2. werset:
Now that you're back
Teraz, kiedy wróciłeś
You're telling me everything is ok
Mówisz mi, że wszystko jest w porządku
I know that you're wrong I know that you're wrong
Wiem, że się mylisz. Wiem, że się mylisz
Cause you're leaving me today
Bo dzisiaj mnie opuszczasz
Pre-chorus:
Przed refrenem:
Now that you're gone
Teraz, kiedy cię nie ma
I can't help feeling all alone
Nic nie mogę poradzić na to, że czuję się całkiem samotny
I know that it's wrong
Wiem, że to źle
I sit and wait by the telephone
Siedzę i czekam przy telefonie
I'm waiting for you to call
Czekam, aż zadzwonisz
Chorus:
Chór:
Miss you so much I can't sleep
Tak bardzo za tobą tęsknię, że nie mogę spać
Can't even stand on my own two feet
Nie mogę nawet ustać na własnych nogach
And I can't take this anymore
I nie mogę już tego znieść
And now I wish that you were here
A teraz żałuję, że tu nie jesteś
Wish I could take away all yoooooour, your tears
Chciałbym móc zabrać wszystkie twoje, twoje łzy
But I can't take those words away
Ale nie mogę pozbyć się tych słów
Guitar solo: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Solo na gitarze: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Breakdown:
Podział:
Miss you so much I can't sleep
Tak bardzo za tobą tęsknię, że nie mogę spać
Can't even stand on my own two feet
Nie mogę nawet ustać na własnych nogach
A G(let ring) A
A G (dzwoń) A
And I can't take this anymore
I nie mogę już tego znieść
2nd guitar solo: D,A,Em,G,Bm,A,G
Drugie solo na gitarze: D,A,Em,G,Bm,A,G
Final Chorus:
Końcowy refren:
Miss you so much I can't sleep
Tak bardzo za tobą tęsknię, że nie mogę spać
Can't even stand on my own two feet
Nie mogę nawet ustać na własnych nogach
And I can't take this anymore
I nie mogę już tego znieść
And now I wish that you were here
A teraz żałuję, że tu nie jesteś
Wish I could take away all yoooooour, your tears
Chciałbym móc zabrać wszystkie twoje, twoje łzy
Awaaaaaaaaaaaay!
Aaaaaaaaa!
End on D
Koniec na D