Miss You Текст Песни Перевод на Русский

Maybe One Day(2002)
Может быть, однажды (2002)
Intro: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Вступление: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
First verse:
Первый стих:
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушел
yeah I see what you mean to me
да, я понимаю, что ты для меня значишь
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
But I'm too blind and I can't see
Но я слишком слеп и не вижу
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушел
I can't help feeling all alone
Я не могу избавиться от чувства одиночества
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
I sit and wait by the telephone
Я сижу и жду у телефона
I'm waiting for you to call
Я жду твоего звонка
Chorus:
Припев:
Miss you so much I can't sleep
Я так скучаю по тебе, что не могу спать
Can't even stand on my own two feet
Не могу даже стоять на ногах
And I can't take this anymore
И я больше не могу этого терпеть
And now I wish that you were here
И теперь я хочу, чтобы ты был здесь
Wish I could take away all yoooooour, your tears
Хотел бы я забрать все твои слезы
2nd verse:
2-й куплет:
Now that you're back
Теперь, когда ты вернулся
You're telling me everything is ok
Ты говоришь мне, что все в порядке
I know that you're wrong I know that you're wrong
Я знаю, что ты ошибаешься, я знаю, что ты ошибаешься
Cause you're leaving me today
Потому что ты уходишь от меня сегодня
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Now that you're gone
Теперь, когда ты ушел
I can't help feeling all alone
Я не могу избавиться от чувства одиночества
I know that it's wrong
Я знаю, что это неправильно
I sit and wait by the telephone
Я сижу и жду у телефона
I'm waiting for you to call
Я жду твоего звонка
Chorus:
Припев:
Miss you so much I can't sleep
Я так скучаю по тебе, что не могу спать
Can't even stand on my own two feet
Не могу даже стоять на ногах
And I can't take this anymore
И я больше не могу этого терпеть
And now I wish that you were here
И теперь я хочу, чтобы ты был здесь
Wish I could take away all yoooooour, your tears
Хотел бы я забрать все твои слезы
But I can't take those words away
Но я не могу отнять эти слова
Guitar solo: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Гитарное соло: D,A,Em,G,Bm,A,G x2
Breakdown:
Разбивка:
Miss you so much I can't sleep
Я так скучаю по тебе, что не могу спать
Can't even stand on my own two feet
Не могу даже стоять на ногах
A G(let ring) A
G(пусть звенит) A
And I can't take this anymore
И я больше не могу этого терпеть
2nd guitar solo: D,A,Em,G,Bm,A,G
2-е соло на гитаре: D,A,Em,G,Bm,A,G
Final Chorus:
Финальный припев:
Miss you so much I can't sleep
Я так скучаю по тебе, что не могу спать
Can't even stand on my own two feet
Не могу даже стоять на ногах
And I can't take this anymore
И я больше не могу этого терпеть
And now I wish that you were here
И теперь я хочу, чтобы ты был здесь
Wish I could take away all yoooooour, your tears
Хотел бы я забрать все твои слезы
Awaaaaaaaaaaaay!
Ааааааааааа!
End on D
Конец на D