Standing All Alone 歌詞 日本語訳

it's mostly right.. i think
それはほとんど正しいです..私は思います
You take my breath away with all the things you say
あなたが言うことすべてに私は息を呑むほどです
You take my words away and now I'm left here standing all alone
あなたは私の言葉を奪い去り、今私はここに一人で立っています
You try hard, yeah you try hard to impress them
あなたは一生懸命努力します、そう、あなたは彼らに感動を与えるために一生懸命努力します
And they look on, yeah they don't even know your name
そして彼らは見ている、そう、彼らはあなたの名前さえ知らない
Name the game, the game you want to play today
今日プレイしたいゲームの名前を言ってください
It's the same old game
それは同じ古いゲームです
You take my breath away with all the things you say
あなたが言うことすべてに私は息を呑むほどです
You take my words away and now I'm left here standing all alone
あなたは私の言葉を奪い去り、今私はここに一人で立っています
You fucked up, you threw it all away again
くそったれ、また全部捨てたな
Cuz you don't know, what you want from day to day
あなたは知らないから、あなたが日々何を望んでいるのか
Point the blame, point the blame back at yourself
責任を自分に向けて、自分に責任を向けてください
It's the same old game
それは同じ古いゲームです
You take my breath away with all the things you say
あなたが言うことすべてに私は息を呑むほどです
You take my words away and now I'm left here standing all alone
あなたは私の言葉を奪い去り、今私はここに一人で立っています
You try to change the world and you never see it's all a game to me
あなたは世界を変えようとしているのに、私にとってそれがすべてゲームだとは決して気づかない
You try to change the world and you never see that it's all a game
あなたは世界を変えようとしますが、それがすべてゲームであることに決して気づきません
Never see that it's all a game to me
私にとってそれがすべてゲームだなんて決して思わない