Newports Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hiç de Kötü Değil - Newports
by Not Half Bad
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords: (highest note is optional, sounds good if you play acoustic)
Akorlar: (en yüksek nota isteğe bağlıdır, akustik çalarsanız kulağa hoş gelir)
Intro:
Giriş:
A D F#m D x2 (come in on second time)
A D F#m D x2 (ikinci kez gelir)
Verse:
Ayet:
I'm left with my lobotomy, lost dreams of teenage piracy
Lobotomim ve gençlerin korsanlıkla ilgili kayıp hayalleri ile baş başa kaldım
to scour night time city streets for benefits for all to reap
herkesin elde edeceği faydalar için gece vakti şehir sokaklarını taramak
and all of us and in all our scores, we'd run the streets,
ve hepimiz ve tüm puanlarımızla sokaklarda koşardık,
they'd lock their doors, we're not a stop or detour,
kapılarını kilitlerlerdi, biz bir durak ya da dolambaçlı yol değiliz
we'd take their world over.
onların dünyasını ele geçirirdik.
Chorus:
Koro:
And when its summer I'll smoke and choke and work on cancer
Ve yaz geldiğinde sigara içeceğim, boğulacağım ve kanser üzerinde çalışacağım
when they all leave, I'll sleep all fucking winter
Hepsi gittiğinde, bütün kış uyuyacağım
but when the sun does rise, I'll open up my eyes
ama güneş doğduğunda gözlerimi açacağım
and start the day.
ve güne başlayın.
Verse: (Same Chords)
Ayet: (Aynı Akorlar)
I woke up an adult today at a loss for the things to say
Bugün ne söyleyeceğini bilemeyen bir yetişkin olarak uyandım
and I think and try to start I'm found here all these worlds apart
ve düşünüyorum ve başlamaya çalışıyorum, burada dünyalar kadar uzakta bulunuyorum
on city streets in awe and stunned in burning heat of revolution and as age
şehrin sokaklarında huşu içinde ve devrimin yakıcı sıcağında ve yaşlanmış halde sersemlemiş durumda
makes one older why can't we start this over?
insanı yaşlandırır neden buna yeniden başlayamıyoruz?
Solo (Play Intro x2)
Solo (Giriş x2'yi çal)
Last Chorus x2: (first time just bass and drums)
Son Koro x2: (ilk kez sadece bas ve davul)
I only smoke Newports
Sadece Newports içiyorum
I only drink Mexican Coke
Sadece Meksika Kolasını içerim
I only surround myself with people that the world's lost all hope.
Etrafımı yalnızca dünyanın tüm umudunu kaybettiği insanlarla çevreliyorum.
When I'm at my end and I'm surrounded by these friends
Sonuma geldiğimde ve etrafım bu arkadaşlarla çevriliyken
Well then I'll look back at my life and know it was no fucking joke.
O zaman hayatıma dönüp baktığımda bunun bir şaka olmadığını anlayacağım.
Outro (Intro 1x)
Çıkış (Giriş 1x)
I hope this is easy enough to follow for everyone.
Umarım bu herkes için takip edilebilecek kadar kolaydır.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
