Amsterdam 歌詞 日本語訳

People don't know much
人々はあまり知りません
Need a whiskey crush
ウイスキークラッシュが必要
To think of something new
何か新しいことを考えるには
Hey you watching me
ねえ、あなたは私を見ています
Lookin' through a screen
画面を通して見る
I'm here in front of you
私はあなたの前にいます
Pre-horus 1
プレホルス1
Sometimes the days, they feel so long
時々、日々がとても長く感じられる
Yeah, we all live under the same sun
そう、僕らは皆同じ太陽の下で生きている
horus
ホルス
So I hit my head up against the wall
それで壁に頭をぶつけた
Over and over and over and over again, and again
何度も何度も何度も何度も何度も
'Cause I don't wanna be like them
だって私は彼らのようになりたくないから
I hit my head up against the wall
壁に頭をぶつけてしまいました
Over and over and over and over again, and again, and again
何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も
People p**s you off
人々はあなたを不快にします
Some you say you love
あなたが愛していると言う人もいます
Those you call a friend
あなたが友達と呼ぶ人たち
Walking through a crowd
人混みの中を歩く
Then you look around
それから周りを見回してください
See there's no one left
誰も残っていないのを見てください
Pre-horus 2
プレホルス2
We live and then we die as one
私たちは一つとして生き、そして死ぬ
Yeah, we all live under the same sun
そう、僕らは皆同じ太陽の下で生きている
horus
ホルス
So I hit my head up against the wall
それで壁に頭をぶつけた
Over and over and over and over again, and again
何度も何度も何度も何度も何度も
'Cause I don't wanna be like them
だって私は彼らのようになりたくないから
I hit my head up against the wall
壁に頭をぶつけてしまいました
Over and over and over and over again, and again, and again
何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も
ridge
尾根
I left my heart in Amsterdam
アムステルダムに心を置いてきた
Where I could dream and nights were long
夢を見ることができ、夜が長かった場所
I left my heart in Amsterdam
アムステルダムに心を置いてきた
I hit my head against the wall
壁に頭をぶつけてしまいました
Over, over, over
オーバー、オーバー、オーバー
Again and again and then over
何度も何度も何度も何度も
Over, over
終わった、終わった
Again and again and then over
何度も何度も何度も何度も
Over, over
終わった、終わった
Again and again and then over
何度も何度も何度も何度も
Over, over
終わった、終わった
horus
ホルス
So I hit my head up against the wall
それで壁に頭をぶつけた
Over and over and over and over again, and again
何度も何度も何度も何度も何度も
'Cause I don't wanna be like them
だって私は彼らのようになりたくないから
I hit my head up against the wall
壁に頭をぶつけてしまいました
Over and over and over and over again, and again, and again
何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も何度も
Oh, I left my heart in Amsterdam
ああ、私はアムステルダムに心を置いてきた
I left my heart in Amsterdam
アムステルダムに心を置いてきた
Oh, I left my heart in Amsterdam
ああ、私はアムステルダムに心を置いてきた
I really need that feeling back
その気持ちを本当に取り戻してほしい
Yeah
そうだね