Graveyard Whistling Testo Traduzione Italiana

All that afterlife
Tutto quell'aldilà
I don't hold with it
Non lo accetto
All your gods are false
Tutti i tuoi dei sono falsi
Just get used to it
Basta abituarsi
Let's go out tonight
Usciamo stasera
Kill some stubborn myths
Uccidi alcuni miti ostinati
Set those ghosts alight
Dai fuoco a quei fantasmi
Get into it.
Entra in esso.
No one's getting younger
Nessuno sta diventando più giovane
Would you like a souvenir?
Vorresti un souvenir?
Let it take you under
Lascia che ti porti giù
Feel your worries disappear
Senti le tue preoccupazioni scomparire
horus
horus
Cause if you don't believe,
Perché se non ci credi,
It can't hurt you
Non può farti del male
And when you let it leave,
And when you let it leave,
It can't hurt you
Non può farti del male
Cause if you don't believe
Perché se non ci credi
Then you know, then you know it can never do you harm
Allora lo sai, allora sai che non potrà mai farti del male
If you don't believe,
Se non credi,
It can't hurt you
Non può farti del male
Ok, I admit
Ok, lo ammetto
I'm not innocent
Non sono innocente
I did everything
Ho fatto tutto
And I would again
E lo farei ancora
I'm not listening
Non sto ascoltando
I've heard everything
Ho sentito tutto
Graveyard whistling
Fischi da cimitero
I'm into it
Mi piace
No one's getting younger
Nessuno sta diventando più giovane
Would you like a souvenir?
Vorresti un souvenir?
Let it take you under
Lascia che ti porti giù
Feel your worries disappear
Senti le tue preoccupazioni scomparire
horus
horus
Cause if you don't believe,
Perché se non ci credi,
It can't hurt you
Non può farti del male
And when you let it leave,
E quando lo lasci andare,
It can't hurt you
Non può farti del male
Cause if you don't believe
Perché se non ci credi
Then you know, then you know it can never do you harm
Allora lo sai, allora sai che non potrà mai farti del male
If you don't believe,
Se non credi,
It can't hurt you
Non può farti del male
ridge
cresta
N.C.
NC
I get a picture and a password and I'm numb now,
Ricevo una foto e una password e ora sono insensibile,
N.C.
NC
Give me exits to the cloud I'm living under,
Dammi un'uscita dalla nuvola sotto la quale vivo,
N.C.
NC
When I go there will I find my sense of wonder?
Quando andrò lì ritroverò il mio senso di meraviglia?
N.C.
NC
Oh, the lovely gates
Oh, che adorabili cancelli
horus
horus
Cause if you don't believe,
Perché se non ci credi,
It can't hurt you
Non può farti del male
And when you let it leave,
E quando lo lasci andare,
It can't hurt you
Non può farti del male
Cause if you don't believe
Perché se non ci credi
Then you know, then you know it can never do you harm
Allora lo sai, allora sai che non potrà mai farti del male
If you don't believe,
Se non credi,
It can't hurt you
Non può farti del male
N.C.
NC
Big thanks to laychuntan for the comment on mtgiordano's version.
Un grande ringraziamento a laychuntan per il commento sulla versione di mtgiordano.
N.C.
NC
Decided to put it into practice and make a version that works for me.
Ho deciso di metterlo in pratica e di realizzare una versione che funzioni per me.
N.C.
NC
Let me know if there's any mistakes!
Fammi sapere se ci sono errori!