Graveyard Whistling Versuri Traducere în Română

All that afterlife
Toată viața de apoi
I don't hold with it
Nu mă țin cu ea
All your gods are false
Toți zeii tăi sunt falși
Just get used to it
Doar obișnuiește-te
Let's go out tonight
Să ieșim în seara asta
Kill some stubborn myths
Omoara niste mituri incapatanate
Set those ghosts alight
Aprinde acele fantome
Get into it.
Intră în ea.
No one's getting younger
Nimeni nu devine mai tânăr
Would you like a souvenir?
Vrei un suvenir?
Let it take you under
Lasă-l să te ducă sub
Feel your worries disappear
Simte ca grijile tale dispar
horus
horus
Cause if you don't believe,
Pentru că dacă nu crezi,
It can't hurt you
Nu te poate răni
And when you let it leave,
Și când îl lași să plece,
It can't hurt you
Nu te poate răni
Cause if you don't believe
Pentru că dacă nu crezi
Then you know, then you know it can never do you harm
Atunci știi, atunci știi că nu îți poate face niciodată rău
If you don't believe,
Daca nu crezi,
It can't hurt you
Nu te poate răni
Ok, I admit
Ok, recunosc
I'm not innocent
Nu sunt nevinovat
I did everything
Am făcut totul
And I would again
Și aș face-o din nou
I'm not listening
Nu ascult
I've heard everything
Am auzit totul
Graveyard whistling
fluierat de cimitir
I'm into it
sunt interesat de asta
No one's getting younger
Nimeni nu devine mai tânăr
Would you like a souvenir?
Vrei un suvenir?
Let it take you under
Lasă-l să te ducă sub
Feel your worries disappear
Simte ca grijile tale dispar
horus
horus
Cause if you don't believe,
Pentru că dacă nu crezi,
It can't hurt you
Nu te poate răni
And when you let it leave,
Și când îl lași să plece,
It can't hurt you
It can't hurt you
Cause if you don't believe
Pentru că dacă nu crezi
Then you know, then you know it can never do you harm
Atunci știi, atunci știi că nu îți poate face niciodată rău
If you don't believe,
Daca nu crezi,
It can't hurt you
Nu te poate răni
ridge
creasta
N.C.
N.C.
I get a picture and a password and I'm numb now,
Primesc o poză și o parolă și sunt amorțit acum,
N.C.
N.C.
Give me exits to the cloud I'm living under,
Dă-mi ieșiri către norul sub care trăiesc,
N.C.
N.C.
When I go there will I find my sense of wonder?
Când voi merge acolo îmi voi găsi sentimentul de mirare?
N.C.
N.C.
Oh, the lovely gates
Oh, frumoasele porți
horus
horus
Cause if you don't believe,
Pentru că dacă nu crezi,
It can't hurt you
Nu te poate răni
And when you let it leave,
Și când îl lași să plece,
It can't hurt you
Nu te poate răni
Cause if you don't believe
Pentru că dacă nu crezi
Then you know, then you know it can never do you harm
Atunci știi, atunci știi că nu îți poate face niciodată rău
If you don't believe,
Daca nu crezi,
It can't hurt you
Nu te poate răni
N.C.
N.C.
Big thanks to laychuntan for the comment on mtgiordano's version.
Mulțumesc mult lui laychuntan pentru comentariul la versiunea lui mtgiordano.
N.C.
N.C.
Decided to put it into practice and make a version that works for me.
Am decis să o pun în practică și să fac o versiune care să funcționeze pentru mine.
N.C.
N.C.
Let me know if there's any mistakes!
Anunță-mă dacă există greșeli!