Maybe Tomorrow Letras Tradução em Português

Date: Tue, 20 Jan 1998 02:43:05 -0500
Data: terça-feira, 20 de janeiro de 1998 02:43:05 -0500
From: Piano Man
De: Piano Man
Subject: Maybe Tomorrow by Nouveaux
Assunto: Talvez Amanhã por Nouveaux
Maybe Tomorrow
Talvez amanhã
by:Nouveaux
por: Nouveaux
CD:...and this is how I feel.
CD:...e é assim que me sinto.
corrected by Chris Watson (watson@ait.fredonia.edu)
corrigido por Chris Watson (watson@ait.fredonia.edu)
Copyright:1996 Benson Music Group Inc.
Direitos autorais: 1996 Benson Music Group Inc.
Here are the chords that might confuse you. All the rest are standard
Aqui estão os acordes que podem confundir você. Todo o resto é padrão
Intro A2 A A2 A D2
Introdução A2 A A2 A D2
Verse follows same pattern as intro
O verso segue o mesmo padrão da introdução
The Heavens beat a silent symphony
Os céus bateram uma sinfonia silenciosa
As Orion shines for me
Como Orion brilha para mim
And are you there feeling the same as I
E você está aí sentindo o mesmo que eu
Whispering love songs to the lonely sky
Sussurrando canções de amor para o céu solitário
And though I don't know where you are
E embora eu não saiba onde você está
(And though I don't know who you are) second time
(E embora eu não saiba quem você é) segunda vez
I know you must be there(I know you're beautiful)
Eu sei que você deve estar aí (eu sei que você é linda)
So for now I lay me down to sleep and dream
Então por enquanto eu me deito para dormir e sonhar
and maybe tommorow
e talvez amanhã
I'll kiss the air that covers you (last time: I'll love you more than life itself)
Beijarei o ar que te cobre (última vez: te amarei mais do que a própria vida)
I'll watch the moonlight dance in your eyes
Eu assistirei o luar dançar em seus olhos
I'll hold safely in my arms
Vou segurar com segurança em meus braços
Maybe tommorrow you'll be mine
Talvez amanhã você seja meu
(1st time - A D2; 2nd time - A B C D (2x); 4th time - E)
(1ª vez - A D2; 2ª vez - A B C D (2x); 4ª vez - E)
I said a prayer for you today
Eu fiz uma oração por você hoje
May troubles be far away
Que os problemas estejam longe
And I'll be here, on bended knee
E eu estarei aqui, de joelhos
Until the day you say you'll marry me
Até o dia em que você disser que vai se casar comigo
I'll be waiting patiently / Promise you will wait for me
Estarei esperando pacientemente / Prometa que vai esperar por mim
No one else to hold onto / Until I'm holding you
Ninguém mais para segurar / Até que eu esteja segurando você
Bridge 1 chords
Acordes da ponte 1
Chorus 2 times, leave "you'll be mine" out of last line.
Refrão 2 vezes, deixe "você será meu" fora da última linha.