Maybe Tomorrow Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 20 Jan 1998 02:43:05 -0500
Data: marți, 20 ianuarie 1998 02:43:05 -0500
From: Piano Man
De la: Piano Man
Subject: Maybe Tomorrow by Nouveaux
Subiect: Poate mâine de Nouveaux
Maybe Tomorrow
Poate maine
by:Nouveaux
de:Nouveaux
CD:...and this is how I feel.
CD:...si asa simt eu.
corrected by Chris Watson (watson@ait.fredonia.edu)
corectat de Chris Watson (watson@ait.fredonia.edu)
Copyright:1996 Benson Music Group Inc.
Drepturi de autor: 1996 Benson Music Group Inc.
Here are the chords that might confuse you. All the rest are standard
Iată acordurile care te-ar putea deruta. Toate restul sunt standard
Intro A2 A A2 A D2
Introducere A2 A A2 A D2
Verse follows same pattern as intro
Versetul urmează același model ca intro
The Heavens beat a silent symphony
Cerurile au bătut o simfonie tăcută
As Orion shines for me
Așa cum Orion strălucește pentru mine
And are you there feeling the same as I
Și tu te simți la fel ca mine?
Whispering love songs to the lonely sky
Soptind cantece de dragoste catre cerul singuratic
And though I don't know where you are
Și deși nu știu unde ești
(And though I don't know who you are) second time
(Și deși nu știu cine ești) a doua oară
I know you must be there(I know you're beautiful)
Știu că trebuie să fii acolo (știu că ești frumoasă)
So for now I lay me down to sleep and dream
Așa că deocamdată mă culc să dorm și să visez
and maybe tommorow
si poate maine
I'll kiss the air that covers you (last time: I'll love you more than life itself)
Voi săruta aerul care te acoperă (ultima dată: te voi iubi mai mult decât viața însăși)
I'll watch the moonlight dance in your eyes
Voi privi lumina lunii dansând în ochii tăi
I'll hold safely in my arms
Mă voi ține în siguranță în brațe
Maybe tommorrow you'll be mine
Poate mâine vei fi al meu
(1st time - A D2; 2nd time - A B C D (2x); 4th time - E)
(prima oară - A D2; a 2-a oară - A B C D (2x); a 4-a oară - E)
I said a prayer for you today
Am spus o rugăciune pentru tine astăzi
May troubles be far away
Fie ca necazurile să fie departe
And I'll be here, on bended knee
Și voi fi aici, în genunchi
Until the day you say you'll marry me
Până în ziua în care spui că te vei căsători cu mine
I'll be waiting patiently / Promise you will wait for me
Voi aștepta cu răbdare / Promite că mă vei aștepta
No one else to hold onto / Until I'm holding you
Nimeni altcineva de care să te țin / Până te țin eu
Bridge 1 chords
Bridge 1 acorduri
Chorus 2 times, leave "you'll be mine" out of last line.
Refren de 2 ori, lăsați „veți fi al meu” din ultimul rând.