Making Waves كلمات أغنية ترجمة عربية

MAKING WAVES - Novastar
صنع الأمواج - نوفاستار
This isn't 100%, but for me at least it's close enough.
هذا ليس 100%، لكنه على الأقل قريب بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
VERSE1
الآية 1
dd9
dd9
VERSE1
الآية 1
Even though I've been thinking of it
على الرغم من أنني كنت أفكر في ذلك
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
أسوس 2 إم عماد 9 إم عماد 9...
I've got a lot, got a lot to say
لدي الكثير لأقوله
Don't know why you've been thinking of it
لا أعرف لماذا كنت تفكر في ذلك
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
أسوس 2 إم عماد 9 إم عماد 9...
When someone else got you in his sway
عندما سيطر عليك شخص آخر
When you say it means nothing to you
عندما تقول ذلك لا يعني شيئا بالنسبة لك
Dadd9 Em Emadd9 Em Emadd9...
داد9 ام عماد9 ام عماد9...
It's coming out in words like these
يخرج في مثل هذه الكلمات
You can't make waves, all the love you'll break
لا يمكنك صنع الأمواج، كل الحب الذي ستكسره
Cmaj7 Bm Em Emadd9 Em Emadd9...
Cmaj7 بم ام عماد9 ام عماد9...
No, you can't seem to find peace of mind
لا، لا يبدو أنك تجد راحة البال
VERSE2
الآية2
You arrive in the silence of it
وصولك في صمت منه
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
أسوس 2 إم عماد 9 إم عماد 9...
Scandalous the word would be
ستكون الكلمة فضيحة
And you say that it's nothing to you but
وتقولون ليس لكم إلا
It's coming out in words like free
إنها تخرج بكلمات مثل الحرية
You can't make waves, all the love you'll break
لا يمكنك صنع الأمواج، كل الحب الذي ستكسره
No, you can't seem to find peace of mind
لا، لا يبدو أنك تجد راحة البال
CHORUS (slightly different)
جوقة (مختلفة قليلا)
And there's not much here, provoking years
وليس هناك الكثير هنا، مما أثار سنوات
Cmaj7 Bm Em Emadd9 Em Emadd9...
Cmaj7 بم ام عماد9 ام عماد9...
No, you can't seem to find peace of mind
لا، لا يبدو أنك تجد راحة البال
BRIDGE/SOLO
الجسر/سولو
dd9
dd9
I'll make waves
سأصنع موجات
I'll make waves.
سأصنع موجات.
dd9
dd9
Comment, rate, appreciate!
تعليق، معدل، نقدر!