Making Waves Liedtext Deutsche Übersetzung

MAKING WAVES - Novastar
WELLEN MACHEN - Novastar
This isn't 100%, but for me at least it's close enough.
Das ist zwar nicht 100 %, aber für mich ist es zumindest nahe genug.
VERSE1
VERS1
dd9
dd9
VERSE1
VERS1
Even though I've been thinking of it
Auch wenn ich darüber nachgedacht habe
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
I've got a lot, got a lot to say
Ich habe viel, viel zu sagen
Don't know why you've been thinking of it
Ich weiß nicht, warum Sie darüber nachgedacht haben
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
When someone else got you in his sway
Wenn dich jemand anderes in seine Gewalt gebracht hat
When you say it means nothing to you
Wenn du es sagst, bedeutet es dir nichts
Dadd9 Em Emadd9 Em Emadd9...
Dadd9 Em Emadd9 Em Emadd9...
It's coming out in words like these
Es kommt in Worten wie diesen zum Ausdruck
You can't make waves, all the love you'll break
Du kannst keine Wellen schlagen, all die Liebe wirst du brechen
Cmaj7 Bm Em Emadd9 Em Emadd9...
Cmaj7 Bm Em Emadd9 Em Emadd9...
No, you can't seem to find peace of mind
Nein, Sie können scheinbar keinen Seelenfrieden finden
VERSE2
VERS2
You arrive in the silence of it
Sie kommen in der Stille an
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
Asus2 Em Emadd9 Em Emadd9...
Scandalous the word would be
Skandalös wäre das Wort
And you say that it's nothing to you but
Und du sagst, dass es für dich nichts anderes ist als
It's coming out in words like free
Es kommt in Worten wie „kostenlos“ zum Ausdruck
You can't make waves, all the love you'll break
Du kannst keine Wellen schlagen, all die Liebe wirst du brechen
No, you can't seem to find peace of mind
Nein, Sie können scheinbar keinen Seelenfrieden finden
CHORUS (slightly different)
CHOR (etwas anders)
And there's not much here, provoking years
Und hier gibt es nicht viel, was Jahre provoziert
Cmaj7 Bm Em Emadd9 Em Emadd9...
Cmaj7 Bm Em Emadd9 Em Emadd9...
No, you can't seem to find peace of mind
Nein, Sie können scheinbar keinen Seelenfrieden finden
BRIDGE/SOLO
BRÜCKE/SOLO
dd9
dd9
I'll make waves
Ich werde Wellen schlagen
I'll make waves.
Ich werde Wellen schlagen.
dd9
dd9
Comment, rate, appreciate!
Kommentieren, bewerten, schätzen!