En mil pedazos Liedtext Deutsche Übersetzung

No Way Out
Kein Ausweg
En mil pedazos
In tausend Teilen
Lo qu dura dura
Was dauert, bleibt
Intro:
Einführung:
S muy bien
Ja, sehr gut
Lo que te cuento
Was ich dir sage
T aun vas
Du gehst immer noch
Yo ya he vuelto
Ich bin bereits zurückgekehrt
Si algo me ha enseado el tiempo
Wenn mir die Zeit etwas beigebracht hat
Es que es mejor ser sincero
Es ist besser, ehrlich zu sein
Ya no ms rompecabezas
Keine Rätsel mehr
Me da igual que no lo entiendas
Es ist mir egal, wenn du es nicht verstehst
No busques la respuesta que no la s no la s
Suchen Sie nicht nach der Antwort, ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
Ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast
Y no quiero saber lo que pienses despus
Und ich möchte nicht wissen, was du danach denkst
Empieza a pensar que tan solo sers el punto que ahora cierra mi cuenta
Fangen Sie an zu denken, dass Sie genau der Punkt sein werden, der jetzt mein Konto schließt
Hablar del universo, bailar ver las estrellas
Über das Universum reden, tanzen, die Sterne sehen
Pdeme cualquier deseo, hoy por ti har lo que sea
Stellen Sie mir jeden Wunsch, heute werde ich alles für Sie tun
Si crees que soy diferente, si crees que soy para siempre
Wenn du denkst, dass ich anders bin, wenn du denkst, dass ich für immer bleibe
Es mejor que no lo intentes que no lo ves no lo ves
Versuchen Sie es besser nicht, denn Sie sehen es nicht, Sie sehen es nicht
Mentir y lo har otra vez hasta tenerte
Lüge und mache es noch einmal, bis ich dich habe
Una vez y otra vez y otra vez hasta perderte
Immer und immer wieder, bis ich dich verliere
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
Ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast
Y no quiero saber lo que pienses despus
Und ich möchte nicht wissen, was du danach denkst
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
Ich will nicht mehr wissen, wie es sich anfühlt, ich will es nicht mehr wissen,
no quiero saberlo
Ich will es nicht wissen
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
Ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast
Y no quiero saber lo que pienses despus
Und ich möchte nicht wissen, was du danach denkst
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
Ich will nicht mehr wissen, wie es sich anfühlt, ich will es nicht mehr wissen,
no quiero saber nada ms
Ich will nichts anderes wissen
Ya da igual, si se me rompi en mil pedazos
Es macht nichts, wenn es in tausend Teile zerbricht
Ya da igual, se perdi
Es spielt keine Rolle, es war verloren
Ya da igual, ya da igual
Es spielt keine Rolle, es spielt keine Rolle
Lo intent buscar entre mis brazos
Ich versuchte ihn in meinen Armen zu suchen
Ya no s lo que es peor
Ich weiß nicht mehr, was schlimmer ist
Solo:
Nur:
Fill in Chords:
Akkorde eintragen:
B,F#,C#,D#m x2
B, F#, C#, D#m x2
Que no quiero saber lo que hiciste ayer
Ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast
Y no quiero saber lo que pienses despus
Und ich möchte nicht wissen, was du danach denkst
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
Ich will nicht mehr wissen, wie es sich anfühlt, ich will es nicht mehr wissen,
no quiero saberlo
Ich will es nicht wissen
No quiero saber lo que hiciste ayer
Ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast
Y no quiero saber lo que pienses despus
Und ich möchte nicht wissen, was du danach denkst
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
Ich will nicht mehr wissen, wie es sich anfühlt, ich will es nicht mehr wissen,
no quiero saberlo
Ich will es nicht wissen
No quiero saber lo que hiciste ayer
Ich will nicht wissen, was du gestern gemacht hast
Y no quiero saber lo que pienses despus
Und ich möchte nicht wissen, was du danach denkst
No quiero saber que se siente otra vez, ya no quiero saberlo,
Ich will nicht mehr wissen, wie es sich anfühlt, ich will es nicht mehr wissen,
no quiero saberlo
Ich will es nicht wissen
Ya no quiero ni verlo, no quiero no verlo
Ich möchte es nicht einmal mehr sehen, ich möchte es nicht nicht sehen
Puedo permitirme otro cuento con el mismo final.
Ich kann mir eine andere Geschichte mit dem gleichen Ende leisten.