Skydive Home Versuri Traducere în Română

Em C Slide Riff G
Em C Slide Riff G
Forget about green bottles
Uită de sticlele verzi
you can lend me some money if you want
poți să-mi împrumuți niște bani dacă vrei
and all of those fast-paced drinking friends of yours
și toți acei prieteni ai tăi care băutură rapid
are all sitting around trying to remember the good times
toți stau în jur încercând să-și amintească vremurile bune
theyve forgotten
au uitat
cigarette smoke like a weather front
fumul de țigară ca un front de vreme
ashtrays and guitars - misunderstood
scrumiere și chitare – neînțelese
and I feel like playing pool below the tree line
și îmi vine să joc biliard sub linia copacilor
let's get out a map pretend that we could
hai să scoatem o hartă să ne prefacem că am putea
G to D Riff X2
G la D Riff X2
reckless - afternoons with chainsaw fiddle players
imprudent - după-amiezi cu lăutari cu drujbă
watch your step buddy that's my sister you're talking to and riding the late night
Ai grijă la prietenul tău, care este sora mea cu care vorbești și călărește noaptea târziu
subway cattle cars crashing on the kitchen table with people eating breakfast around you
vagoane de metrou se prăbușesc pe masa din bucătărie cu oameni care iau micul dejun în jurul tău
and drawn the last straw to the sunrise gunfight
și a tras paiul la lupta de la răsăritul soarelui
working class neighbors waking up to you and coughing up the wrong tree hey ya it'll be
Vecinii din clasa muncitoare se trezesc la tine și tușesc din copacul greșit. Hei, va fi
alright and if you ever get up before ten
bine și dacă te trezești vreodată înainte de zece
there ain't nothing you can do
nu ai ce sa faci
Chorus:
Refren:
but skydive home
dar parașuta acasă
and leave all of the answers to your intelligent friends
și lasă toate răspunsurile prietenilor tăi inteligenți
and you're always one step back from
și ești mereu cu un pas înapoi de la
being one step over the edge and
fiind cu un pas peste margine şi
G to D Riff X2
G la D Riff X2
now it's way too late to be out and the band sucks
acum e mult prea târziu să ieși și trupa e nasolă
they're rocking but I'm tired of twist and shout
se legănă, dar m-am săturat de răsucire și strigăt
the winds in the trees and the smokes on the water and knocking over all of those chairs
vânturile din copaci și fumul de pe apă și răsturnând toate acele scaune
ain't no way to impress her
nu e nicio modalitate de a o impresiona
and crooked teeth darling with dirty finger nails
și dinții strâmbi dragă cu unghiile murdare
outlaws and gunslingers boozed from all those bar rails
haiducii și pistolerii au băut din toate acele bare
and let's turn out the lights son
și hai să stingem luminile fiule
give me another slow song
mai dă-mi un cântec încet
crashing on the corner while the cops telling you to move along
prăbușindu-se la colț în timp ce polițiștii îți spun să mergi mai departe
Outro solo over G and D Riff
Outro solo peste G și D Riff
This is the way I play these riffs. They are similar to the band but not exactly the same.
Acesta este modul în care joc aceste riff-uri. Sunt asemănătoare cu trupa, dar nu exact la fel.
First verse is arpeggiated.
Primul vers este arpegiat.
Slide Riff (C to G transition) used only during first line of first verse
Slide Riff (tranziție de la C la G) folosit numai în prima linie a primului vers
--3--5s3--2---|
--3--5s3--2---|
G to D Riff
G la D Riff