Skydive Home Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Em C Slide Riff G
Em C Slayt Riff G
Forget about green bottles
Yeşil şişeleri unutun
you can lend me some money if you want
istersen bana biraz borç verebilirsin
and all of those fast-paced drinking friends of yours
ve tüm hızlı içki içen arkadaşların
are all sitting around trying to remember the good times
hepimiz oturup güzel zamanları hatırlamaya çalışıyoruz
theyve forgotten
unuttular
cigarette smoke like a weather front
hava durumu cephesi gibi sigara dumanı
ashtrays and guitars - misunderstood
kül tablaları ve gitarlar - yanlış anlaşıldı
and I feel like playing pool below the tree line
ve ağaç sınırının altında bilardo oynamak istiyorum
let's get out a map pretend that we could
hadi bir harita çıkaralım, yapabiliyormuşuz gibi davranalım
G to D Riff X2
G'den D'ye Riff X2
reckless - afternoons with chainsaw fiddle players
pervasız - öğleden sonraları motorlu testere keman çalanlarla
watch your step buddy that's my sister you're talking to and riding the late night
üvey arkadaşına dikkat et, o benim kız kardeşim, konuştuğun ve gece geç saatlere kadar arabaya bindiğin
subway cattle cars crashing on the kitchen table with people eating breakfast around you
Etrafınızda kahvaltı yapan insanlarla birlikte metro sığır vagonları mutfak masasına çarpıyor
and drawn the last straw to the sunrise gunfight
ve gün doğumu silahlı çatışmasına bardağı taşıran son damlayı çekti
working class neighbors waking up to you and coughing up the wrong tree hey ya it'll be
işçi sınıfından komşular sana uyanıyor ve yanlış ağaca öksürüyor hey ya öyle olacak
alright and if you ever get up before ten
peki ve eğer ondan önce kalkarsan
there ain't nothing you can do
yapabileceğin hiçbir şey yok
Chorus:
Koro:
but skydive home
ama eve paraşütle atla
and leave all of the answers to your intelligent friends
ve tüm cevapları akıllı arkadaşlarınıza bırakın
and you're always one step back from
ve sen her zaman bir adım geridesin
being one step over the edge and
sınırın bir adım ötesinde olmak ve
G to D Riff X2
G'den D'ye Riff X2
now it's way too late to be out and the band sucks
artık dışarı çıkmak için çok geç ve grup berbat
they're rocking but I'm tired of twist and shout
sallanıyorlar ama ben bükülmekten ve bağırmaktan yoruldum
the winds in the trees and the smokes on the water and knocking over all of those chairs
ağaçlardaki rüzgarlar ve sudaki dumanlar ve tüm sandalyelerin devrilmesine
ain't no way to impress her
onu etkilemenin hiçbir yolu yok
and crooked teeth darling with dirty finger nails
ve çarpık dişler kirli tırnaklı sevgilim
outlaws and gunslingers boozed from all those bar rails
kanun kaçakları ve silahşörler tüm bu parmaklıklardan içki içiyordu
and let's turn out the lights son
ve hadi ışıkları söndürelim oğlum
give me another slow song
bana başka bir yavaş şarkı ver
crashing on the corner while the cops telling you to move along
Polisler sana ilerlemeni söylerken köşeye çarpıyorsun
Outro solo over G and D Riff
G and D Riff üzerinden solo çıkış
This is the way I play these riffs. They are similar to the band but not exactly the same.
Bu riffleri bu şekilde çalıyorum. Gruba benzerler ama tam olarak aynı değiller.
First verse is arpeggiated.
İlk ayet arpejlidir.
Slide Riff (C to G transition) used only during first line of first verse
Slayt Riff (C'den G'ye geçiş) yalnızca ilk dizenin ilk satırında kullanılır
--3--5s3--2---|
--3--5s3--2---|
G to D Riff
G'den D'ye Riff