When I Come Back Versuri Traducere în Română

Singing tunes by Jean Leloup, Jerusalem and La Bolduc
Cântând melodii de Jean Leloup, Jerusalem și La Bolduc
Read me - Red roses for me as I fall asleep tonight
Citește-mă - Trandafiri roșii pentru mine în timp ce adorm în seara asta
Will you miss me - will you miss me when I??m gone - I only care a little
Îți va fi dor de mine - îți va fi dor de mine când voi fi plecat - îmi pasă doar puțin
Can I bring you something back from heaven or hell - just let me know
Pot să-ți aduc ceva înapoi din rai sau din iad - doar anunță-mă
Wake me up ?? you're always waking me up ?? why don??t you let me sleep tonight
Trezeste-ma?? ma trezesti mereu?? de ce nu ma lasi sa dorm in seara asta
I can take my whole self for granted - Honey hold tight
Pot să-mi iau tot eu de bun - Dragă, ține-te bine
When I come back ??I'll be an iceberg
Când mă întorc, voi fi un aisberg
When I come back I'll be a bottle of wine
Când mă întorc, voi fi o sticlă de vin
Sometimes I don??t feel anything
Uneori nu simt nimic
Sometimes I feel everything at the same time
Uneori simt totul în același timp
Break G D C x2
Pauza G D C x2
Meet me at the bar at the end of my street around eleven
Ne întâlnim la barul de la capătul străzii mele pe la unsprezece
Girl friend you're lighting your cigarette from the wrong end again and again
Prietenă, îți aprinzi țigara din capătul greșit din nou și din nou
Please don??t wish me to change but don??t let me stay the same
Te rog, nu vrei să mă schimb, dar nu mă lăsa să rămân la fel
Please just come and pick me up cuz I never know
Te rog, vino să mă ia pentru că nu știu niciodată
what to say ?? I never know what to say
ce sa zic?? Nu știu niciodată ce să spun
When I come back ??I'll be an iceberg
Când mă întorc, voi fi un aisberg
When I come back I'll be a bottle of wine
Când mă întorc, voi fi o sticlă de vin
Sometimes I don??t feel anything
Uneori nu simt nimic
Sometimes I feel everything at the same time
Uneori simt totul în același timp
Break G D C x2
Pauza G D C x2
All this to say that I haven??t a f**king clue what I'm doing
Toate acestea pentru a spune că nu am nicio idee ce fac
And I miss you when you're gone but it'd kill me to call
Și mi-e dor de tine când ești plecat, dar m-ar ucide să sun
Read me red roses for me as I fall asleep.
Citește-mi trandafiri roșii pentru mine în timp ce adorm.
And I'LL take my whole self for granted when
Și îmi voi lua întregul meu de bun când
I wake up in the morning oh when I wake up in the morning
Mă trezesc dimineața, oh, când mă trezesc dimineața
When I come back ??I'll be an iceberg
Când mă întorc, voi fi un aisberg
When I come back I'll be a bottle of wine
Când mă întorc, voi fi o sticlă de vin
Sometimes I don??t feel anything
Uneori nu simt nimic
Sometimes I feel everything at the same time
Uneori simt totul în același timp
When I come back ??I'll be an iceberg
Când mă întorc, voi fi un aisberg
When I come back I'll be a bottle of wine
Când mă întorc, voi fi o sticlă de vin
Sometimes I don??t feel anything
Uneori nu simt nimic
Sometimes I feel everything at the same time
Uneori simt totul în același timp
Ending G D C x2
Terminare G D C x2