When I Come Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
NQ Arbuckle - Geri Döndüğümde
by NQ Arbuckle
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Singing tunes by Jean Leloup, Jerusalem and La Bolduc
Jean Leloup, Jerusalem ve La Bolduc'un şarkılarını söylemek
Read me - Red roses for me as I fall asleep tonight
Oku beni - Bu gece uykuya dalarken benim için kırmızı güller
Will you miss me - will you miss me when I??m gone - I only care a little
Beni özleyecek misin - gittiğimde beni özleyecek misin - sadece biraz umurumda
Can I bring you something back from heaven or hell - just let me know
Sana cennetten veya cehennemden bir şey getirebilir miyim? Sadece bana haber ver
Wake me up ?? you're always waking me up ?? why don??t you let me sleep tonight
Beni uyandır? beni her zaman uyandırıyorsun? neden bu gece uyumama izin vermiyorsun
I can take my whole self for granted - Honey hold tight
Kendimi tamamen kabul edebilirim - Tatlım sıkı tutun
When I come back ??I'll be an iceberg
Geri döndüğümde buzdağı olacağım
When I come back I'll be a bottle of wine
Geri döndüğümde bir şişe şarap olacağım
Sometimes I don??t feel anything
Bazen hiçbir şey hissetmiyorum
Sometimes I feel everything at the same time
Bazen her şeyi aynı anda hissediyorum
Break G D C x2
G D C x2'yi kırın
Meet me at the bar at the end of my street around eleven
Saat on bir civarında benimle sokağın sonundaki barda buluş
Girl friend you're lighting your cigarette from the wrong end again and again
Kız arkadaşım sigaranı tekrar tekrar yanlış taraftan yakıyorsun
Please don??t wish me to change but don??t let me stay the same
Lütfen değişmemi isteme ama aynı kalmama da izin verme
Please just come and pick me up cuz I never know
Lütfen gelip beni al çünkü asla bilemiyorum
what to say ?? I never know what to say
ne diyeceğim? Ne diyeceğimi asla bilmiyorum
When I come back ??I'll be an iceberg
Geri döndüğümde buzdağı olacağım
When I come back I'll be a bottle of wine
Geri döndüğümde bir şişe şarap olacağım
Sometimes I don??t feel anything
Bazen hiçbir şey hissetmiyorum
Sometimes I feel everything at the same time
Bazen her şeyi aynı anda hissediyorum
Break G D C x2
G D C x2'yi kırın
All this to say that I haven??t a f**king clue what I'm doing
Bütün bunlar ne yaptığım hakkında hiçbir fikrim olmadığını söylemek için
And I miss you when you're gone but it'd kill me to call
Ve gittiğinde seni özlüyorum ama aramak beni öldürür
Read me red roses for me as I fall asleep.
Uyuyakaldığımda bana kırmızı güller oku.
And I'LL take my whole self for granted when
Ve tüm benliğimi olduğu gibi kabul edeceğim
I wake up in the morning oh when I wake up in the morning
sabah uyandığımda ah sabah uyandığımda
When I come back ??I'll be an iceberg
Geri döndüğümde buzdağı olacağım
When I come back I'll be a bottle of wine
Geri döndüğümde bir şişe şarap olacağım
Sometimes I don??t feel anything
Bazen hiçbir şey hissetmiyorum
Sometimes I feel everything at the same time
Bazen her şeyi aynı anda hissediyorum
When I come back ??I'll be an iceberg
Geri döndüğümde buzdağı olacağım
When I come back I'll be a bottle of wine
Geri döndüğümde bir şişe şarap olacağım
Sometimes I don??t feel anything
Bazen hiçbir şey hissetmiyorum
Sometimes I feel everything at the same time
Bazen her şeyi aynı anda hissediyorum
Ending G D C x2
Bitiş GDC x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
