Apenas um olhar كلمات أغنية ترجمة عربية

apenas um olhar misterio, confuso de entender, de que me vale ser sincero se o destino
مجرد نظرة غامضة، محيرة للفهم، ما فائدة أن أكون صادقًا إذا كان القدر
afasta, de você....
بعيدا عنك....
quando entra a bateria:
عندما تأتي البطارية:
solo: C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# base:(C# A B)
منفرد: C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# قاعدة:(C# A B)
base: C# A B
القاعدة: C# أ ب
Porque que você esta fugindo de mim com nossas fotos rasgadas?
لماذا تهربين مني بصورنا الممزقة؟
Se for pra ser assim, será.
إذا كان المقصود أن يكون مثل هذا، فسيكون.
Apenas um olhar, mistério...
مجرد نظرة يا سر...
confuso de entender
مربكة لفهم
Do que me vale ser sincero se o destino me afasta de você ?!
ما الفائدة من الصدق إذا أخذني القدر منك؟!
Agora é pra valer, esqueça tudo que eu disse para voce!
الآن هذا حقيقي، انسى كل ما قلته لك!
Já não tem sido fácil... uô uô
لم يعد الأمر سهلاً بعد الآن... قف قف
Guitarra 1 Gee Rocha
جيتار 1 جي روشا
Guitarra 2 Fi ricardo
جيتار 2 فاي ريكاردو
Só o baixo:
فقط باس:
Apenas em um olhar espero desvendar os seus mistérios, tentar
بنظرة واحدة فقط أتمنى أن أكشف أسرارها، حاول
entender eu mesmo, tentar entender... você!
أفهم نفسي، حاول أن تفهم... أنت!
Agora é pra valer, esqueça tudo que eu disse para voce!
الآن هذا حقيقي، انسى كل ما قلته لك!
Já não tem sido fácil... uô uô uô uôo
لم يعد الأمر سهلاً بعد الآن... قف قف قف
Eu odeio saber que as coisas não são como deveriam ser.
أكره معرفة أن الأمور ليست كما ينبغي أن تكون.
Essa proxima parte Gee e Fi revesam,
في هذا الجزء التالي يتناوب جي وفاي،
por isso vou colocar o solo de cada um especifico em cada tablatura.
لهذا السبب سأضع الأغنية المنفردة لكل شخص في كل لوحة.
Mais esse solo em baixo é preciso ouvir a musica pra pegar.
لكن هذه الأغنية المنفردة أدناه عليك الاستماع إلى الموسيقى للحصول عليها.
Fi Gee
فاي جي
solo: C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# base:(C# A B)
منفرد: C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# قاعدة:(C# A B)
Termina em C#
ينتهي بـ C#