Apenas um olhar 歌詞 日本語訳

apenas um olhar misterio, confuso de entender, de que me vale ser sincero se o destino
ただ神秘的な表情で、理解が難しい、運命なら正直になって何の役に立つの？
afasta, de você....
あなたから離れて....
quando entra a bateria:
バッテリーが入ったら:
solo: C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# base:(C# A B)
C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# ベース:(C# A B)
base: C# A B
ベース: C# A B
Porque que você esta fugindo de mim com nossas fotos rasgadas?
なぜあなたは私たちの破れた写真を持って私から逃げるのですか？
Se for pra ser assim, será.
こうなるつもりならそうなります。
Apenas um olhar, mistério...
ちょっと見てください、謎...
confuso de entender
わかりにくい
Do que me vale ser sincero se o destino me afasta de você ?!
運命が私をあなたから引き離すなら、正直になることに何の意味があるの?!
Agora é pra valer, esqueça tudo que eu disse para voce!
さあ、本当だよ、私があなたに言ったことはすべて忘れてください！
Já não tem sido fácil... uô uô
もう簡単ではありません...おいおい
Guitarra 1 Gee Rocha
ギター 1 ジー・ロシャ
Guitarra 2 Fi ricardo
ギター 2 Fi リカルド
Só o baixo:
ベースだけ:
Apenas em um olhar espero desvendar os seus mistérios, tentar
一目見るだけでその謎が解ける気がする、試してみてください
entender eu mesmo, tentar entender... você!
自分を理解して、理解しようとしてください...あなた！
Agora é pra valer, esqueça tudo que eu disse para voce!
さあ、本当だよ、私があなたに言ったことはすべて忘れてください！
Já não tem sido fácil... uô uô uô uôo
もう簡単ではありません...おいおいおいおい
Eu odeio saber que as coisas não são como deveriam ser.
物事があるべき姿ではないことを知るのが嫌いです。
Essa proxima parte Gee e Fi revesam,
この次のパートでは、Gee と Fi が交代で登場します。
por isso vou colocar o solo de cada um especifico em cada tablatura.
ということで、各タブ譜に各人のソロを入れていきます。
Mais esse solo em baixo é preciso ouvir a musica pra pegar.
しかし、以下のこのソロは、音楽を聴いて理解する必要があります。
Fi Gee
フィジー
solo: C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# base:(C# A B)
C# F# G# A G# A G# F# E D# E C# ベース:(C# A B)
Termina em C#
C#で終わる