Bem ou Mal Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Ab5 B5 F#5 E5 - distortion
Wprowadzenie: Ab5 B5 F#5 E5 – zniekształcenie
(Verse)
(wiersz)
O começo e o fim
Początek i koniec
Podem ser iguais,
Mogą być takie same,
Depende de quem vai achar uma resposta
To zależy od tego, kto znajdzie odpowiedź
A inveja que mata
Zazdrość, która zabija
Não me afeta mais
To już na mnie nie wpływa
Pois o que conquistei
Ponieważ to, co osiągnąłem
Tem o direito de ser meu
Masz prawo być mój
E5 (loe ring)
E5 (pierścień loe)
Entre o bem e o mal
Pomiędzy dobrem a złem
A escolha certa
Właściwy wybór
Pouco tempo pode ser demais
Za mało czasu może być za dużo
Pra quem sabe o que quer
Dla tych, którzy wiedzą, czego chcą
Pra quem respeita a vida e a si mesmo
Dla tych, którzy szanują życie i siebie
O tempo muda sempre cada vez mais
Pogoda zawsze zmienia się coraz bardziej
E dentro de você
I w tobie
Existe o bem e o mal e a escolha certa
Jest dobro i zło oraz właściwy wybór
(Verse)
(wiersz)
A vida é curta demais
Życie jest za krótkie
Pra sempre reclamar
Wieczne narzekanie
E não correr atrs
I nie biegnij za nim
Dos sonhos que almeja
O marzeniach, za którymi tęsknisz
O que você me diz
Co mi powiesz?
Não me afeta mais
To już na mnie nie wpływa
Pois o que conquistei
Ponieważ to, co osiągnąłem
Tem o direito de ser meu
Masz prawo być mój
Entre o bem e o mal
Pomiędzy dobrem a złem
A escolha certa
Właściwy wybór
Pouco tempo pode ser demais
Za mało czasu może być za dużo
Pra quem sabe o que quer
Dla tych, którzy wiedzą, czego chcą
Pra quem respeita a vida e a si mesmo
Dla tych, którzy szanują życie i siebie
O tempo muda sempre cada vez mais
Pogoda zawsze zmienia się coraz bardziej
E dentro de você
I w tobie
Existe o bem e o mal e a escolha certa
Jest dobro i zło oraz właściwy wybór
"Então chega ae, Túlio Dek! então vai!"
„No dalej, Túlio Dek! to idź!”
(only the bass - E5 F#5 Ab5 B5)
(tylko bas - E5 F#5 Ab5 B5)
(Túlio Dek)
(Túlio Dek)
Então faça a sua escolha logo e se decida,
Więc dokonaj wyboru szybko i podejmij decyzję,
Vai querer o mal ou bem pra sua vida?
Czy będziesz chciał w swoim życiu zła czy dobra?
O Tempo é muito curto, não pode demorar
Czas jest bardzo krótki, nie może trwać długo
Escolha qual caminho você vai querer trilhar
Wybierz ścieżkę, którą chcesz podążać
Tudo nessa vida é merecimento
Wszystko w tym życiu jest tego warte
O que a brisa leva, volta com o vento
To, co zabiera wiatr, wraca wraz z wiatrem
Se não se decidiu, então corra atrás
Jeśli jeszcze się nie zdecydowałeś, to działaj.
Entre o bem e o mal, eu fico com a paz.
Pomiędzy dobrem a złem mam pokój.
Pouco tempo pode ser demais
Za mało czasu może być za dużo
Pra quem sabe o que quer
Dla tych, którzy wiedzą, czego chcą
Pra quem respeita a vida e a si mesmo
Dla tych, którzy szanują życie i siebie
O tempo muda sempre cada vez mais
Pogoda zawsze zmienia się coraz bardziej
E dentro de você
I w tobie
Existe o bem e o mal e a escolha certa
Jest dobro i zło oraz właściwy wybór