Last in Line كلمات أغنية ترجمة عربية

Nylon Beat - Last in Line
فوز النايلون - الأخير في السطر
Great song, also covered by the German band "The Baseballs". I couldn't find the
أغنية رائعة، غنتها أيضًا الفرقة الألمانية "The Baseballs". لم أتمكن من العثور على
chords online, so I figured it out myself. Have fun!
الحبال على الإنترنت، لذلك اكتشفت ذلك بنفسي. استمتع!
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
نانانانا نانانانانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Naa
نانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
نانانانا نانانانانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Naa
نانانانانانانانانانا
Hey, what am I going to do?
مهلا، ماذا سأفعل؟
Can't get this by with you, you hide away from me.
لا أستطيع أن أتحمل هذا معك، اختبئ بعيدًا عني.
And I understand, if kiss will make you shy,
وأنا أفهم، إذا كانت القبلة ستجعلك خجولاً،
but please, don't say goodbye, when I try to make you see:
لكن من فضلك، لا تقل وداعًا، عندما أحاول أن أجعلك ترى:
You're the last in line, anything but fine,
أنت الأخير في الصف، لا شيء على ما يرام،
all a waste of time, but still you're mine!
كل ذلك مضيعة للوقت، لكنك لا تزال ملكي!
You're far from cool, nothing but a fool,
أنت بعيد كل البعد عن الهدوء، لا شيء سوى أحمق،
but I swear it's true: I do love you!
لكني أقسم أن هذا صحيح: أنا أحبك!
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
نانانانا نانانانانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Naa
نانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
نانانانا نانانانانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Naa
نانانانانانانانانانا
Hey, you leave your band in blues,
مهلا، تترك فرقتك في موسيقى البلوز،
in someone else's shoes, to me it's all okay.
في مكان شخص آخر، كل شيء على ما يرام بالنسبة لي.
And now you're bore under a lucky star
والآن أنت تتحمل تحت نجم محظوظ
and sense in your heart, but hear, when I will say:
واستشعر في قلبك، ولكن اسمع حين أقول:
You're the last in line, anything but fine,
أنت الأخير في الصف، لا شيء على ما يرام،
all a waste of time, but still you're mine!
كل ذلك مضيعة للوقت، لكنك لا تزال ملكي!
You're far from cool, nothing but a fool,
أنت بعيد كل البعد عن الهدوء، لا شيء سوى أحمق،
but I swear it's true: I do love you!
لكني أقسم أن هذا صحيح: أنا أحبك!
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
نانانانا نانانانانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Naa
نانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
نانانانا نانانانانانانانانانانانانا
Nannannaana nannannanaana Naa
نانانانانانانانانانا