Last in Line Liedtext Deutsche Übersetzung

Nylon Beat - Last in Line
Nylon Beat – Letzter in der Schlange
Great song, also covered by the German band "The Baseballs". I couldn't find the
Toller Song, auch von der deutschen Band „The Baseballs“ gecovert. Ich konnte das nicht finden
chords online, so I figured it out myself. Have fun!
Akkorde online, also habe ich es selbst herausgefunden. Viel Spaß!
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannananaana
Nannannaana nannannanaana Naa
Nannannaana nannananaana Naa
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannananaana
Nannannaana nannannanaana Naa
Nannannaana nannananaana Naa
Hey, what am I going to do?
Hey, was soll ich tun?
Can't get this by with you, you hide away from me.
Ich komme mit dir nicht klar, du versteckst dich vor mir.
And I understand, if kiss will make you shy,
Und ich verstehe, wenn der Kuss dich schüchtern macht,
but please, don't say goodbye, when I try to make you see:
Aber bitte verabschieden Sie sich nicht, wenn ich versuche, Sie sehen zu lassen:
You're the last in line, anything but fine,
Du bist der letzte in der Schlange, alles andere als gut,
all a waste of time, but still you're mine!
Alles Zeitverschwendung, aber trotzdem gehörst du mir!
You're far from cool, nothing but a fool,
Du bist alles andere als cool, nichts als ein Idiot,
but I swear it's true: I do love you!
Aber ich schwöre, es ist wahr: Ich liebe dich!
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannananaana
Nannannaana nannannanaana Naa
Nannannaana nannananaana Naa
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannananaana
Nannannaana nannannanaana Naa
Nannannaana nannananaana Naa
Hey, you leave your band in blues,
Hey, du verlässt deine Band im Blues,
in someone else's shoes, to me it's all okay.
In der Lage eines anderen ist für mich alles in Ordnung.
And now you're bore under a lucky star
Und jetzt stehst du gelangweilt unter einem glücklichen Stern
and sense in your heart, but hear, when I will say:
und spüre in deinem Herzen, aber höre, wenn ich sagen werde:
You're the last in line, anything but fine,
Du bist der letzte in der Schlange, alles andere als gut,
all a waste of time, but still you're mine!
Alles Zeitverschwendung, aber trotzdem gehörst du mir!
You're far from cool, nothing but a fool,
Du bist alles andere als cool, nichts als ein Idiot,
but I swear it's true: I do love you!
aber ich schwöre, es ist wahr: Ich liebe dich!
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannananaana
Nannannaana nannannanaana Naa
Nannannaana nannananaana Naa
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannananaana
Nannannaana nannannanaana Naa
Nannannaana nannananaana Naa