Last in Line 歌詞 日本語訳

Nylon Beat - Last in Line
ナイロンビート - 最後列
Great song, also covered by the German band "The Baseballs". I couldn't find the
素晴らしい曲で、ドイツのバンド「ザ・ベースボールズ」でもカバーされています。見つかりませんでした
chords online, so I figured it out myself. Have fun!
コードはオンラインにあるので、自分で考えました。楽しむ！
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ
Nannannaana nannannanaana Naa
ナンナンナナナナンナンナナナナア
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ
Nannannaana nannannanaana Naa
ナンナンナナナナンナンナナナナア
Hey, what am I going to do?
ねえ、どうするの？
Can't get this by with you, you hide away from me.
あなたと一緒にこれを乗り越えることはできません、あなたは私から隠れてください。
And I understand, if kiss will make you shy,
そして、私は理解しています、もしキスがあなたを恥ずかしがらせるなら、
but please, don't say goodbye, when I try to make you see:
でも、どうか、私があなたに見せようとするとき、さようならは言わないでください。
You're the last in line, anything but fine,
あなたは列の最後尾ですが、大丈夫です、
all a waste of time, but still you're mine!
すべては時間の無駄だけど、それでもあなたは私のものよ！
You're far from cool, nothing but a fool,
あなたはクールとは程遠い、ただの愚か者です、
but I swear it's true: I do love you!
でも、それは本当だと誓います：私はあなたを愛しています！
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ
Nannannaana nannannanaana Naa
ナンナンナナナナンナンナナナナア
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ
Nannannaana nannannanaana Naa
ナンナンナナナナンナンナナナナア
Hey, you leave your band in blues,
ねえ、あなたはブルースでバンドを辞めました、
in someone else's shoes, to me it's all okay.
他の人の立場に立って考えても、私にとっては大丈夫です。
And now you're bore under a lucky star
そして今、あなたは幸運な星の下で退屈しています
and sense in your heart, but hear, when I will say:
そして心の中で感じてください、しかし聞いてください、私がいつ言うか。
You're the last in line, anything but fine,
あなたは列の最後尾ですが、大丈夫です、
all a waste of time, but still you're mine!
すべては時間の無駄だけど、それでもあなたは私のものよ！
You're far from cool, nothing but a fool,
あなたはクールとは程遠い、ただの愚か者です、
but I swear it's true: I do love you!
でも、それは本当だと誓います：私はあなたを愛しています！
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ
Nannannaana nannannanaana Naa
ナンナンナナナナンナンナナナナア
Nannannaana nannannanaana Nannannaana nannannanaana
ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ ナンナンナナアナ
Nannannaana nannannanaana Naa
ナンナンナナナナンナンナナナナア