A feira 歌詞 日本語訳

Composers: Marcelo Yuka / O Rappa
作曲者：マルセロ・ユカ / オー・ラッパ
Intro: G D C G D C
イントロ: G D C G D C
E dia de feira, quarta-feira, sexta-feira, nao importa a feira |
今日は市場の日です、水曜日、金曜日、それがどの市場であっても関係ありません |
E dia de feira, quem quiser pode chegar |
マーケットの日には、希望者は誰でも来ることができます。
Vem maluco, vem madame
狂って来いよ、マダム
Vem Mauricio, vem atriz
マウリシオよ、女優よ
Pra comprar comigo
私から買うには
Vem maluco, vem madame
狂って来いよ、マダム
Vem Mauricio, vem atriz
マウリシオよ、女優よ
Pra levar comigo
持っていくために
To vendendo ervas |
ハーブを販売しています |
Que curam e acalmam |
癒しと安らぎ |
To vendendo ervas |
ハーブを販売しています |
Que Aliviam e temperam |
それは心を落ち着かせ、気を落ち着かせます |
Fazer acordes power cord ate a parte amenizam a pressao
部分の圧力が緩和されるまで電源コードのコードを作成します。
comecando na casa 10 9 8 cordas E , depois na corda A casa 5 E 7
10 9 8 弦 E から始まり、次に A 弦 5 E 7
Mas eu nao sou autorizado
でも私には権限がありません
Quando O Rappa chega
ラッパが到着したら
Eu quase sempre escapo
ほぼいつも逃げてしまう
Quem me fornece
誰が私を提供してくれるのか
E que ganha mais
そして誰がより多く稼ぐのか
A clientela e vasta, eu sei
客層が広いのはわかってるよ
Porque os remedios normais
普通の薬だから
Nem sempre amenizam a pressao
必ずしもプレッシャーを軽減できるわけではない
Amenizam a pressao
プレッシャーを和らげる
Amenizam a pressao
プレッシャーを和らげる
(Introducao)
(はじめに)
E dia de feira, quarta-feira, sexta-feira, nao importa a feira |
今日は市場の日です、水曜日、金曜日、それがどの市場であっても関係ありません |
E dia de feira, quem quiser pode chegar |
マーケットの日には、希望者は誰でも来ることができます。
Vem maluco, vem madame
狂って来いよ、マダム
Vem Mauricio, vem atriz
マウリシオよ、女優よ
Pra comprar comigo
私から買うには
Vem maluco, vem madame
狂って来いよ、マダム
Vem Mauricio, vem atriz
マウリシオよ、女優よ
Pra levar comigo
持っていくために
To vendendo ervas |
ハーブを販売しています |
Que curam e acalmam |
癒しと安らぎ |
To vendendo ervas |
ハーブを販売しています |
Que Aliviam e temperam |
それは心を落ち着かせ、気を落ち着かせます |
Mas eu nao sou autorizado
でも私には権限がありません
Quando o rappa chega
ラッパが到着したら
Eu quase sempre escapo
ほぼいつも逃げてしまう
Quem me fornece
誰が私を提供してくれるのか
E que ganha mais
そして誰がより多く稼ぐのか
A clientela e vasta, eu sei
客層が広いのはわかってるよ
Porque os remedios normais
普通の薬だから
Nem sempre amenizam a pressao
必ずしもプレッシャーを軽減できるわけではない
Amenizam a pressao
プレッシャーを和らげる
Amenizam a pressao
プレッシャーを和らげる
Amenizam a pressao
プレッシャーを和らげる
Porque os remedios normais | 7X
なぜ通常の治療法なのか | 7倍
Nao amenizam, PRESSAO |
彼らはそれを緩和しません、プレッシャー |
Porque os remedios normais
普通の薬だから
Nao amenizam
柔らかくならない
E dia de feira, quarta-feira, sexta-feira, nao importa a feira |
今日は市場の日です、水曜日、金曜日、それがどの市場であっても関係ありません |
E dia de feira, quem quiser pode chegar |
マーケットの日には、希望者は誰でも来ることができます。
O Rappa - Official Band Site (Discography, Tours, News etc)
O Rappa - 公式バンド サイト (ディスコグラフィー、ツアー、ニュースなど)
http://www.orappa.com.br/
http://www.orappa.com.br/
more info
もっと詳しく
http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Rappa
http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Rappa