Reza vela Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F#m C#m7
Intro: F#m C#m7
Desta parte em diante o teclado faz uma sequencia infinita de " F#m C#m
Vanaf dit punt maakt het toetsenbord een oneindige reeks van "F#m C#m
G#m D " enqunto todos os intrumentos fazem as cifras abaixo!
G#m D " terwijl alle instrumenten de onderstaande nummers uitvoeren!
Larara....
Larara....
A chama da vela de reza
De vlam van de gebedskaars
direto com santo conversa
direct met heiligenpraat
ele te ajuda te escuta
hij helpt je, luistert naar je
num canto coladas no cho as sombras mexem
In een aan de vloer vastgelijmde hoek bewegen de schaduwen
pedidos e preces viram cera quente
verzoeken en gebeden veranderen in hete was
pedidos e preces viram cera quente
verzoeken en gebeden veranderen in hete was
a f no sufoco da vela abenoada no dia dormido
geloof in de verstikking van de gezegende kaars op de slaapdag
o fogo j no existe eles saram do abrigo so quase nada
het vuur bestaat niet meer, ze hebben de schuilplaats verlaten, ze zijn bijna niets
a molecada corre e corre e ningum t triste
De kinderen rennen en rennen en niemand is verdrietig
a molecada corre e ningum t
de kinderen rennen en niemand stopt
se tudo move se o predio santo
als alles beweegt als het gebouw heilig is
se pobre mais pobre fica
als je arm bent, word je armer
vira bucha de balo ao som de funk
wordt een ballon op het geluid van funk
e apertada tua avenida
en je laan is krap
a cera foi tarrada
de was was geteerd
no se admire
wees niet verrast
se tudo move se o predio santo
als alles beweegt als het gebouw heilig is
se mais pobre mais pobre fica
hoe armer je wordt, hoe armer je wordt
vira bucha de balo ao som de funk
wordt een ballon op het geluid van funk
e aperta tua avenida
en verscherp uw weg
a cera foi tarrada
de was was geteerd
no se admire
wees niet verrast
ta no cu no espere o tiro apenas mire
Het is in de lucht, wacht niet op het schot, richt gewoon
depois da bena o peito amassado
na de bena werd de borst verpletterd
hora do cerol hora do traado
cerol tijdslagtijd
quem no cobre fica no samba atravessado
wie niet dekking biedt, belandt in een gekruiste samba
sobe balo no samba cu rezado
ga ballon omhoog in samba zoals gebeden