Mrs Maylie Songtekst Nederlandse Vertaling

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY''
OVERGENOMEN UIT HET ALBUM ''ZATERDAG'' VAN 2010
CHORUS 1:
CHORUS 1:
It's so nice in Mrs Maylie's house
Het is zo leuk in het huis van mevrouw Maylie
I'd spend my life in Mrs Maylie's house
Ik zou mijn leven doorbrengen in het huis van mevrouw Maylie
Count my time counting the moon
Tel mijn tijd terwijl ik de maan tel
I'd spend my life in Mrs Maylie's house
Ik zou mijn leven doorbrengen in het huis van mevrouw Maylie
It's so nice in Mrs Maylie's house
Het is zo leuk in het huis van mevrouw Maylie
I'd spend my life in Mrs Maylie's house
Ik zou mijn leven doorbrengen in het huis van mevrouw Maylie
Count my time counting the moon
Tel mijn tijd terwijl ik de maan tel
It's so nice in Mrs Maylie's house
Het is zo leuk in het huis van mevrouw Maylie
Mrs Maylie's house.....
Het huis van mevrouw Maylie.....
VERSE 1:
VERS 1:
Well good morning Mrs Maylie
Goedemorgen mevrouw Maylie
It's so nice to wake in sunshine
Het is zo fijn om wakker te worden in de zon
Spent my short life in prison
Ik heb mijn korte leven in de gevangenis doorgebracht
Was my birth that was my first crime
Was mijn geboorte mijn eerste misdaad?
I'd like to pick some flowers
Ik wil graag wat bloemen plukken
And arrange them around your room
En rangschik ze in uw kamer
And I love to spend the hours
En ik breng er graag uren door
?Fore they're snatched away too soon
'Voordat ze te vroeg worden weggerukt
VERSE 2:
VERS 2:
Well I love it in the country
Nou, ik hou ervan in het land
And loath the London mire
En verafschuw het Londense moeras
And there's no one who's been kinder
En er is niemand die vriendelijker is geweest
In my wretched little life
In mijn ellendige leventje
Oh good morning Mrs Maylie
Goedemorgen mevrouw Maylie
And your daughter seems so nice
En je dochter lijkt zo aardig
An open heart's my saviour
Een open hart is mijn redder
And my trusting is my vice
En mijn vertrouwen is mijn ondeugd
CHORUS 2:
CHORUS 2:
It's so nice in Mrs Maylie's house
Het is zo leuk in het huis van mevrouw Maylie
I'd spend my life in Mrs Maylie's house
Ik zou mijn leven doorbrengen in het huis van mevrouw Maylie
Count my time counting the moon
Tel mijn tijd terwijl ik de maan tel
I'd spend my life in Mrs Maylie's house
Ik zou mijn leven doorbrengen in het huis van mevrouw Maylie
It's so nice in Mrs Maylie's house
Het is zo leuk in het huis van mevrouw Maylie
I'd spend my life in Mrs Maylie's house
Ik zou mijn leven doorbrengen in het huis van mevrouw Maylie
Count my time counting the moon
Tel mijn tijd terwijl ik de maan tel
It's so nice in Mrs Maylie's house
Het is zo leuk in het huis van mevrouw Maylie
Mrs Maylie's house.....
Het huis van mevrouw Maylie.....