My Time 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
My resistance is getting weaker
抵抗力が弱くなってきた
I just can't stand the pressure
ただプレッシャーに耐えられない
I can't be any weaker
これ以上弱くなれない
I've got to find me some of the treasure
宝物のいくつかを見つけなければなりません
I need nothing to be a man
男になるために何もいらない
Because I was born a man
男に生まれたからには
And I deserve the right to be like any other man
そして私には他の人と同じになる権利がある
My mind's in such a state
私の心はそのような状態です
Sometimes it makes me sick lord
時々気分が悪くなることがあります、主よ
At times I try to wait
時々私は待ってみます
But I don't often know the trick
でもコツがわからないことも多い
I need nothing to be a man
男になるために何もいらない
Because I was born a man
男に生まれたからには
And I deserve the right to be like any other man
そして私には他の人と同じになる権利がある
Oh, like any other man
ああ、他の男と同じように
Experience has taught me wisdom
経験が私に知恵を教えてくれた
Thank god I've got some life left
ありがとう、まだ命は残っているよ
I'm getting out of serfdom
私は農奴制から抜け出すつもりです
My soul stands the test
私の魂は試練に耐える
I need nothing to be a man
男になるために何もいらない
Because I was born a man
男に生まれたからには
And I deserve the right to be like any other man
そして私には他の人と同じになる権利がある
Oh, like any other man
ああ、他の男と同じように
My resistance is getting weaker
抵抗力が弱くなってきた
I just can't stand the pressure
ただプレッシャーに耐えられない
I can't be any weaker
これ以上弱くなれない
I've got to find me some of the treasure
宝物のいくつかを見つけなければなりません
I need nothing to be a man
男になるために何もいらない
Because I was born a man
男に生まれたからには
And I deserve the right to be like any other man
そして私には他の人と同じになる権利がある
Oh, like any other man
ああ、他の男と同じように
Oh, like any other man
ああ、他の男と同じように