North Atlantic Drift Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: North Atlantic Drift
Tytuł: Dryf Północnoatlantycki
Author: Ocean Colour Scene
Autor: Scena kolorów oceanu
TAB BY: James McNealy
TAB BY: James McNealy
Intro:
Wprowadzenie:
e:-12-12-10-5-7---12-12-10-5-7-----12-12-10-5-7---12-12-10-5-5------------|
np:-12-12-10-5-7---12-12-10-5-7-----12-12-10-5-7---12-12-10-5-5------------|
B:-12-12-10-5-8---12-12-10-5-8-----12-12-10-5-8---12-12-10-5-5------------|
B:-12-12-10-5-8---12-12-10-5-8-----12-12-10-5-8---12-12-10-5-5------------|
G:------------------------------------------------------------------------|
G:---------------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------|
D:-----------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
O:--------------------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------|
(Played through chorus also)
(Grane również w refrenie)
Chorus:
Chór:
Meanwhile Rome burns
Tymczasem Rzym płonie
Meanwhile Rome burns
Tymczasem Rzym płonie
Verse 1:
Werset 1:
Its a cultural shift
To zmiana kulturowa
its the North Atlantic Drift
to Dryf Północnoatlantycki
Americana
Ameryka
And rule Britannia
I rządzić Brytanią
and the moon, yes we own that to
i księżyc, tak, jesteśmy jego właścicielami
And where the Euphrates
A gdzie Eufrat
meets the other rivers
spotyka się z innymi rzekami
is now the home
jest teraz domem
of the devil and the liar
diabła i kłamcy
And the pyre we plan to make
I stos, który planujemy zrobić
Is just the drift leaving its wake, home
To tylko dryf opuszczający swój ślad, dom
Verse 2:
Werset 2:
And the films you want to watch
I filmy, które chcesz obejrzeć
And the films you want to make
I filmy, które chcesz zrobić
And the kids, like lost angels
A dzieci, jak zagubione anioły
dressed in black sensations
ubrana w czarne doznania
And the shift, won’t shake
A zmiana nie będzie się trząść
And the drift, won’t break
A dryf nie pęknie
with billions of Diamonds
z miliardami Diamentów
growing like colours
rośnie jak kolory
and the drift owns the coffers
a dryf jest właścicielem kasy
Chorus repeat to fade
Powtarzanie refrenu zanika