North Atlantic Drift Versuri Traducere în Română

Title: North Atlantic Drift
Titlu: North Atlantic Drift
Author: Ocean Colour Scene
Autor: Ocean Color Scene
TAB BY: James McNealy
TAB BY: James McNealy
Intro:
Introducere:
e:-12-12-10-5-7---12-12-10-5-7-----12-12-10-5-7---12-12-10-5-5------------|
e:-12-12-10-5-7---12-12-10-5-7-----12-12-10-5-7---12-12-10-5-5------------|
B:-12-12-10-5-8---12-12-10-5-8-----12-12-10-5-8---12-12-10-5-5------------|
B:-12-12-10-5-8---12-12-10-5-8-----12-12-10-5-8---12-12-10-5-5------------|
G:------------------------------------------------------------------------|
G:-------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
A:-------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------------------|
(Played through chorus also)
(Jucat și prin refren)
Chorus:
Refren:
Meanwhile Rome burns
Între timp, Roma arde
Meanwhile Rome burns
Între timp, Roma arde
Verse 1:
Versetul 1:
Its a cultural shift
Este o schimbare culturală
its the North Atlantic Drift
este Deriva Atlanticului de Nord
Americana
Americana
And rule Britannia
Și conduce Britannia
and the moon, yes we own that to
și luna, da, noi avem asta
And where the Euphrates
Și unde Eufratul
meets the other rivers
întâlnește celelalte râuri
is now the home
acum este casa
of the devil and the liar
a diavolului şi a mincinosului
And the pyre we plan to make
Și rugul pe care plănuim să îl facem
Is just the drift leaving its wake, home
Este doar deriva care își părăsește urma, acasă
Verse 2:
Versetul 2:
And the films you want to watch
Și filmele pe care vrei să le vezi
And the films you want to make
Și filmele pe care vrei să le faci
And the kids, like lost angels
Și copiii, ca niște îngeri pierduți
dressed in black sensations
îmbrăcat în senzații negre
And the shift, won’t shake
Și schimbarea, nu se va zgudui
And the drift, won’t break
Și deriva, nu se va rupe
with billions of Diamonds
cu miliarde de diamante
growing like colours
crescând ca culorile
and the drift owns the coffers
iar deriva stăpânește cuferele
Chorus repeat to fade
Refrenul se repetă pentru a se estompa