North Atlantic Drift Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: North Atlantic Drift
Başlık: Kuzey Atlantik Kayması
Author: Ocean Colour Scene
Yazar: Okyanus Renk Sahnesi
TAB BY: James McNealy
TAB BY: James McNealy
Intro:
Giriş:
e:-12-12-10-5-7---12-12-10-5-7-----12-12-10-5-7---12-12-10-5-5------------|
e:-12-12-10-5-7---12-12-10-5-7-----12-12-10-5-7---12-12-10-5-5-----------|
B:-12-12-10-5-8---12-12-10-5-8-----12-12-10-5-8---12-12-10-5-5------------|
B:-12-12-10-5-8---12-12-10-5-8-----12-12-10-5-8---12-12-10-5-5-----------|
G:------------------------------------------------------------------------|
G:--------------------------------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
C:--------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------|
(Played through chorus also)
(Koro aracılığıyla da çalınır)
Chorus:
Koro:
Meanwhile Rome burns
Bu arada Roma yanıyor
Meanwhile Rome burns
Bu arada Roma yanıyor
Verse 1:
Ayet 1:
Its a cultural shift
Bu kültürel bir değişim
its the North Atlantic Drift
bu Kuzey Atlantik Kayması
Americana
Amerikana
And rule Britannia
Ve Britanya'yı yönet
and the moon, yes we own that to
ve ay, evet buna sahibiz
And where the Euphrates
Ve Fırat nerede
meets the other rivers
diğer nehirlerle buluşuyor
is now the home
artık ev
of the devil and the liar
şeytanın ve yalancının
And the pyre we plan to make
Ve yapmayı planladığımız odun yığını
Is just the drift leaving its wake, home
Sadece sürüklenme izini bırakıyor mu, eve
Verse 2:
Ayet 2:
And the films you want to watch
Ve izlemek istediğiniz filmler
And the films you want to make
Ve yapmak istediğiniz filmler
And the kids, like lost angels
Ve çocuklar kayıp melekler gibi
dressed in black sensations
siyah duygulara bürünmüş
And the shift, won’t shake
Ve vardiya sallanmayacak
And the drift, won’t break
Ve sürüklenme, kırılmayacak
with billions of Diamonds
Milyarlarca Elmasla
growing like colours
renkler gibi büyüyor
and the drift owns the coffers
ve drift kasanın sahibi
Chorus repeat to fade
Koronun solması için tekrarı