On My Way Liedtext Deutsche Übersetzung

RIFF 1: RIFF 2:
RIFF 1: RIFF 2:
RIFF 3:
RIFF 3:
A---0H3-3-5-3---------------|
A---0H3-3-5-3---------------|
INTRO: RIFF 1 (X4)
INTRO: RIFF 1 (X4)
Dm RIFF 2
Dm RIFF 2
Father forgive me
Vater, vergib mir
C RIFF 3
C RIFF 3
but I don't care
aber es ist mir egal
G Dm* RIFF 1
G Dm* RIFF 1
Taking off the things they wear in lines
Die Sachen, die sie tragen, reihenweise ausziehen
Dm* RIFF 2
Dm* RIFF 2
She's got a family,
Sie hat eine Familie,
C RIFF 3
C RIFF 3
now they stay inside
jetzt bleiben sie drinnen
G Dm* RIFF 1
G Dm* RIFF 1
Don't think she'll make it home tonight
Ich glaube nicht, dass sie es heute Abend nach Hause schafft
And I'm on my way to the next town
Und ich bin auf dem Weg in die nächste Stadt
And I'm on my way in a hurry
Und ich bin in Eile unterwegs
And I'm on my way, my head down and down and down
Und ich mache mich auf den Weg, mit gesenktem Kopf und tiefer und tiefer
And I'm on my way, don't worry
Und ich bin auf dem Weg, keine Sorge
Dm RIFF 2
Dm RIFF 2
Don't look straight at me,
Schau mich nicht direkt an,
C RIFF 3
C RIFF 3
get that straight
Versteh das klar
G Dm* RIFF 1
G Dm* RIFF 1
Get out and leave before the next day
Steigen Sie aus und gehen Sie vor dem nächsten Tag
Dm* RIFF 2
Dm* RIFF 2
He made it happen
Er hat es möglich gemacht
C RIFF 3
C RIFF 3
but I digress
aber ich schweife ab
G Dm* RIFF 1
G Dm* RIFF 1
I believe that something must have happened
Ich glaube, dass etwas passiert sein muss
And I'm on my way to the next town
Und ich bin auf dem Weg in die nächste Stadt
And I'm on my way in a hurry
Und ich bin in Eile unterwegs
And I'm on my way, my head down and down and down
Und ich mache mich auf den Weg, mit gesenktem Kopf und tiefer und tiefer
And I'm on my way, don't worry
Und ich bin auf dem Weg, keine Sorge
Take me alive, take me tonight
Nimm mich lebendig, nimm mich heute Nacht
Take me dead this time tomorrow
Nimm mich morgen um diese Zeit tot
Dm RIFF 2
Dm RIFF 2
Take me to my place,
Bring mich zu meinem Platz,
C RIFF 3
C RIFF 3
give me what you do
gib mir, was du tust
G Dm* RIFF 1
G Dm* RIFF 1
Find out the meaning of tomorrow
Finden Sie heraus, was morgen bedeutet
Dm* RIFF 2
Dm* RIFF 2
It will not happen
Es wird nicht passieren
C RIFF 3
C RIFF 3
and it never can
und das kann es nie
G Dm* RIFF 1
G Dm* RIFF 1
Fe fi, sit down on your pattern
Fe fi, setz dich auf dein Muster
And I'm on my way to the next town
Und ich bin auf dem Weg in die nächste Stadt
And I'm on my way in a hurry
Und ich bin in Eile unterwegs
And I'm on my way, my head down and down and down
Und ich mache mich auf den Weg, mit gesenktem Kopf und tiefer und tiefer
And I'm on my way, don't worry
Und ich bin auf dem Weg, keine Sorge