We Made It More كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: We Made It More
العنوان: لقد صنعنا المزيد
Author : Ocean Colour Scene
المؤلف: مشهد لون المحيط
"Mods rule!"
"تعديل القاعدة!"
Verse 1:
الآية 1:
By the way you went you take it all
بالمناسبة ذهبت أنت تأخذ كل شيء
And make another sender
وجعل مرسل آخر
By the way it often takes you by surprise
بالمناسبة غالبا ما يأخذك على حين غرة
You know the mender
أنت تعرف المصلح
And oh you play it strange
ويا تلعبها غريبة
Bridge:
الجسر:
And anyway we all got a little bit of something
وعلى أية حال فقد حصلنا جميعًا على القليل من شيء ما
All got more than we bargained for
كلهم حصلوا على أكثر مما تفاوضنا عليه
Got a need for something
حصلت على حاجة لشيء ما
But you and I we made it more
لكن أنا وأنت حققنا المزيد
Chorus:
جوقة:
I aint gonna make another play today
لن أقوم بمسرحية أخرى اليوم
I know I'm waiting on a sender
أعلم أنني أنتظر المرسل
I aint gonna take my weight until you wait
لن أتحمل وزني حتى تنتظر
I know I need another mender
أعلم أنني بحاجة لمصلح آخر
But it's to you I'm making a surrender
ولكن بالنسبة لك أنا أستسلم
Verse 2:
الآية 2:
And you make another tale
وتصنع حكاية أخرى
you want to weigh another breakdown
تريد أن تزن انهيار آخر
Picking up and heading north
التقاط والتوجه شمالا
it's all that seems just so relentless
كل هذا يبدو بلا هوادة
And oh you play it strange
ويا تلعبها غريبة
Bridge:
الجسر:
And anyway we all got a little bit of something
وعلى أية حال فقد حصلنا جميعًا على القليل من شيء ما
All got more than we bargained for
كلهم حصلوا على أكثر مما تفاوضنا عليه
Got a need for something
حصلت على حاجة لشيء ما
But you and I we made it more
لكن أنا وأنت حققنا المزيد
Chorus:
جوقة:
I aint gonna make another play today
لن أقوم بمسرحية أخرى اليوم
I know I'm waiting on a sender
أعلم أنني أنتظر المرسل
I aint gonna take my weight until you wait
لن أتحمل وزني حتى تنتظر
I know I need another mender
أعلم أنني بحاجة لمصلح آخر
But it's to you I'm making a surrender
ولكن بالنسبة لك أنا أستسلم
But you and I we made it more
لكن أنا وأنت حققنا المزيد
Chorus:
جوقة:
I aint gonna make another play today
لن أقوم بمسرحية أخرى اليوم
I know I'm waiting on a sender
أعلم أنني أنتظر المرسل
I aint gonna take my weight until you wait
لن أتحمل وزني حتى تنتظر
I know I need another mender
أعلم أنني بحاجة لمصلح آخر
But it's to you I'm making a surrender
ولكن بالنسبة لك أنا أستسلم
We all got a little bit of something
كلنا حصلنا على القليل من شيء ما
All got more than we bargained for
كلهم حصلوا على أكثر مما تفاوضنا عليه
_
_