On a Good Day Paroles Traduction Française

oceanlab - on a good day
Oceanlab - par une bonne journée
the song has a Bmajor key (thats why the chord progression is a bit unusual) anyway,
la chanson a une tonalité en si majeur (c'est pourquoi la progression d'accords est un peu inhabituelle) de toute façon,
enjoy this beautiful tune! (akin kurtoglu)
profitez de cette belle mélodie! (semblable à Kurtoglu)
Little bit lost and...
Un peu perdu et...
A little bit lonely
Un peu seul
Little bit cold here
Un peu froid ici
A little bit feared
Un peu craint
But I hold on and I
Mais je tiens bon et je
Feel strong And I
Je me sens fort et moi
Know that I can
Sache que je peux
Getting used to it
S'y habituer
Lit the fuse to it
Allumez le fusible
Like to know who I am
J'aime savoir qui je suis
Been talking to myself forever, yeah
Je me parle depuis toujours, ouais
And how I wish I knew me better, yeah
Et comme j'aurais aimé mieux me connaître, ouais
Still sitting on a shelf and never
Toujours assis sur une étagère et jamais
Never seen the sun shine brighter
Je n'ai jamais vu le soleil briller plus fort
And it feels like me
Et c'est comme moi
On a good day
Dans une bonne journée
And it feels like me
Et c'est comme moi
On a good day
Dans une bonne journée
I'm a little bit hemmed in
Je suis un peu coincé
A little bit isolated
Un peu isolé
A little bit hopeful
Un peu d'espoir
A little bit cold
Un peu froid
But I hold on and I
Mais je tiens bon et je
Feel strong and I
Je me sens fort et je
Know that I can
Sache que je peux
Getting used to it
S'y habituer
Lit the fuse to it
Allumez le fusible
Like to know who I am
J'aime savoir qui je suis
Been talking to myself forever, yeah
Je me parle depuis toujours, ouais
And how I wish I knew me better, yeah
Et comme j'aurais aimé mieux me connaître, ouais
Still sitting on a shelf and never
Toujours assis sur une étagère et jamais
Never seen the sun shine brighter...
Je n'ai jamais vu le soleil briller plus fort...
And it feels like me
Et c'est comme moi
On a good day
Dans une bonne journée
--and repeat--
--et je répète--