Depths Paroles Traduction Française

i figured out this song by ear. i've only been able to figure out one guitar though. if
j'ai compris cette chanson à l'oreille. Cependant, je n'ai pu comprendre qu'une seule guitare. si
would like to help me and tab out the other guitar that would be appreciated. im using
j'aimerais m'aider et trouver l'autre guitare qui serait appréciée. j'utilise
standard notes for the tab because its easier
notes standard pour l'onglet car c'est plus facile
INTRO (0:00-0:16)
INTRO (0:00-0:16)
e[0----
e[0----
B[6----
B[6----
G[5----
G[5----
D[(3)--
D[(3)--
A[-----
UNE[-----
E[----- play with the rythym of the song. i dont know exactly how many times your
E[----- jouez avec le rythme de la chanson. je ne sais pas exactement combien de fois tu
to hit this, but its a lot and it carries over into the verse. not sure if that 3 is played either
pour frapper ça, mais c'est beaucoup et cela se répercute dans le verset. je ne sais pas non plus si ce 3 est joué
VERSE begins at 0:16, goes from 0:16 to 0:49
VERSET commence à 0:16, va de 0:16 à 0:49
e[----------------------------|
e[----------------------------|
B[----------------------------|
B[----------------------------|
G[----------------------------|
G[----------------------------|
D[0-00-0-00-------------------|
D[0-00-0-00-------------------|
A[0-00-0-00-------------------|
A[0-00-0-00-------------------|
E[0-00-0-00-1p0---1p0---1p0---| (x8)
E[0-00-0-00-1p0---1p0---1p0---| (x8)
CHORUS (0:49 to 1:22)
CHŒUR (0:49 à 1:22)
e[17-20-18-17-15-17-13-17-15---|
e[17-20-18-17-15-17-13-17-15---|
B[-----------------------------|
B[-------------------|
G[-----------------------------|
G[----------------------------------|
D[-----------------------------|
D[-----------------------------|
A[-----------------------------|
UNE[-----------------------------|
E[-----------------------------| (x2)
E[-----------------------------| (x2)
tremolo pick these notes with the rythym of the song
trémolo prend ces notes avec le rythme de la chanson
verse 1:22 to 1:54
verset 1:22 à 1:54
chorus 1:54 to 2:27
refrain 1:54 à 2:27
verse 2:27 to 2:59
verset 2:27 à 2:59
chorus 2:59 to 3:32
refrain 2:59 à 3:32
SOLO 3:32 to 4:04
SOLO 3:32 à 4:04
e[---------------20-17-------20-17-------20b22r20-18h20p18-17-17h18p17-15-|
e[--------------------20-17-------20-17-------20b22r20-18h20p18-17-17h18p17-15-|
B[------17b18r17-------18-17~------18-17~---------------------------------|
B[------17b18r17-------18-17~------18-17~---------------------------------|
G[---14-------------------------------------------------------------------|
G[---14-------------------------------------------------------------------|
D[12----------------------------------------------------------------------|
D[12----------------------------------------------------------------------|
A[------------------------------------------------------------------------|
UNE[----------------------------------------------------------------------------|
E[------------------------------------------------------------------------|
E[-----------------------------------------------------------------------------|
SOLO cont'd
SOLO suite
e[15h17p15-13-13h15p13-12~--10-10~---------------20-17------------------|
e[15h17p15-13-13h15p13-12~--10-10~---------------20-17-----------------------|
B[--------------------------------------17b18r17-------18-17-15--17-18--|
B[--------------------------------------17b18r17-------18-17-15--17-18--|
G[-----------------------------------14---------------------------------|
G[--------------------------------------------------14---------------------------------|
D[--------------------------------12------------------------------------|
D[--------------------------------12------------------------------------|
A[----------------------------------------------------------------------|
UNE[----------------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------|
E[----------------------------------------------------------------------|
SOLO cont'd
SOLO suite
e[17-20-20b22b20-17h18p17-15-15h17p15-13-13h15p13-12-12h13p12-10-12~-10-10~-|
e[17-20-20b22b20-17h18p17-15-15h17p15-13-13h15p13-12-12h13p12-10-12~-10-10~-|
B[--------------------------------------------------------------------------|
B[-----------------------------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------------------|
D[-------------------------------------------------------------------------------|
A[--------------------------------------------------------------------------|
UNE[-------------------------------------------------------------------------------|
E[--------------------------------------------------------------------------|
E[-------------------------------------------------------------------------------|
SOLO end 4:04
Fin SOLO 4:04
e[17-15--------------0-------0---|
e[17-15-------------0-------0-------|
B[-------------------6-------6---|
B[---------6-------6--------|
G[-------------------5-------5---|
G[---------5-------5--------|
D[-------------------3-------3---|
D[---------3-------3--------|
A[-------------------------------|
UNE[----------------------------------------------|
E[-------------------------------|
E[----------------------------------------------|
BREAKDOWN intro 4:21
PANNE introduction 4:21
e[-----------|
e[-----------|
B[-----------|
B[-----------|
G[-----------|
G[-----------|
D[-----------|
D[-----------|
A[-----------|
UNE[-----------|
E[6-55-55----|
E[6-55-55----|
both guitars play this once but alternating
les deux guitares jouent ça une fois mais en alternance
then bass, then drums
puis basse, puis batterie
BREAKDOWN 4:26 to 5:18
RÉPARTITION 4:26 à 5:18
e[--------------------------------------------|
e[--------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
B[--------------------------------------------|
G[--------------------------------------------|
G[--------------------------------------------|
D[--------------------------------------------|
D[--------------------------------------------|
A[5-44-44-5-4-5-44-44-5-4-1-11-11-1-1-1-11-11-|
UNE[5-44-44-5-4-5-44-44-5-4-1-11-11-1-1-1-11-11-|
E[6-55-55-6-5-6-55-55-6-5-2-22-22-2-2-2-22-22-| (x4)
E[6-55-55-6-5-6-55-55-6-5-2-22-22-2-2-2-22-22-| (x4)
e[----------|
e[--------------|
B[----------|
B[----------|
G[----------|
G[----------|
D[----------|
D[----------|
A[----------|
UNE[----------|
E[3-33-3-33-| (natural harmonics)
E[3-33-3-33-| (harmoniques naturelles)
BREAKDOWN cont'd
PANNE suite
e[-
e[-
B[--
B[--
G[--
G[--
D[--
D[--
A[1-
Un[1-
E[2- keep playing this chord in the rythym of the first part of the breakdown
E[2- continuez à jouer cet accord au rythme de la première partie du break
i havent figured out the solo thingy behind the breakdown yet
je n'ai pas encore compris le truc solo derrière la panne
SLOWER BREAKDOWN (5:18-6:03)
RÉPARTITION PLUS LENTE (5:18-6:03)
e[--------------------------------------------------------------|
e[----------------------------------------------------------------------------|
B[--------------------------------------------------------------|
B[----------------------------------------------------------------------------|
G[--------------------------------------------------------------|
G[----------------------------------------------------------------------------|
D[--------------------------------------------------------------|
D[----------------------------------------------------------------------------|
A[0-00-00-0---------0-00-00-0-----------------------------------|
A[0-00-00-0--------0-00-00-0---------------------------------------|
E[1-11-11-1---------0-00-00-0 (changes to 0's at 6:03, play 0-|s until song fades
E[1-11-11-1--------0-00-00-0 (passe à 0 à 6:03, joue 0-|s jusqu'à ce que la chanson disparaisse