Hey Hey كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the Intro + Chords to Hey Hey by October Fall.
هذه هي المقدمة + الأوتار لأغنية Hey Hey بحلول خريف أكتوبر.
It's not the same like the original, but i think better then the other versions :D
إنها ليست نفس النسخة الأصلية، لكني أعتقد أنها أفضل من الإصدارات الأخرى:D
I hope you enjoy, greez Mateca
آمل أن تستمتع، جريز ماتيكا
Tune: E,A,D,G,B,E (B = H)
اللحن: E، A، D، G، B، E (B = H)
INFO: Through the hole song you press E' at 3 and B at 3
معلومات: من خلال الأغنية، تضغط على E' عند 3 وB عند 3
(Like in Wonderwall by Oasis)
(كما هو الحال في Wonderwall بواسطة Oasis)
Hey hey, look it - You came around again
مهلاً، انظر إليه - لقد أتيت مرة أخرى
Didn't think we'd see you again with how things ended back then
لم أكن أعتقد أننا سنراك مرة أخرى مع كيف انتهت الأمور في ذلك الوقت
Hey hey old friend - I think it's been too long
مرحبًا يا صديقي القديم - أعتقد أنه مر وقت طويل جدًا
Grab the guitar, lets sit around - And play our favorite song...
أمسك الجيتار، لنجلس - ونعزف أغنيتنا المفضلة...
#Bridge:
#الجسر:
#Verse:
#الآية:
Our bodies breath off the city streetlights
أجسادنا تتنفس من أضواء شوارع المدينة
That set our watches because tonight's the night
هذا ضبط ساعاتنا لأن الليلة هي الليلة
Everyone get out your cameras
الجميع اخرجوا الكاميرات الخاصة بك
C D Em (hold)
C D Em (عقد)
Tonight's a night to remember
الليلة ليلة لا تنسى
#Bridge 2: (Drums in)
#الجسر 2: (تدخل الطبول)
#Verse 2:
#الآية 2:
My heart's in sync with these constant memories
قلبي متزامن مع هذه الذكريات المستمرة
When I look back I wish I had more of these
عندما أنظر إلى الوراء، أتمنى لو كان لدي المزيد من هذه الأشياء
Never land is just around the corner
أبدا الأرض قاب قوسين أو أدنى
C D (G (Start of Ref.))
C D (G (بداية المرجع))
I'm done with this "getting older"
لقد انتهيت من هذا "التقدم في السن"
#Ref:
#المرجع:
Hey hey, look it - You came around again
مهلاً، انظر إليه - لقد أتيت مرة أخرى
Didn't think we'd see you, with how things ended back then
لم أكن أعتقد أننا سنراك، وكيف انتهت الأمور في ذلك الوقت
Hey hey old friend - I think it's been too long
مرحبًا يا صديقي القديم - أعتقد أنه مر وقت طويل جدًا
Grab the guitar, lets sit around - And play our favorite song...
أمسك الجيتار، لنجلس - ونعزف أغنيتنا المفضلة...
#Bridge 3:
#الجسر 3:
#Vers 3:
#الآية 3:
Here we are in my car
نحن هنا في سيارتي
Driving under the same lucky stars
القيادة تحت نفس النجوم المحظوظة
That we wished on when we were kids
التي كنا نتمناها عندما كنا صغارا
Let me hear you say "I miss this"
دعني أسمعك تقول "أفتقد هذا"
Hey kid I miss this
يا طفل أفتقد هذا
Hey kid I miss this
يا طفل أفتقد هذا
C (hold and then break for slide)
C (استمر في الضغط ثم استراحة للشريحة)
'Cause I miss this
لأنني أفتقد هذا
(Slide G in the break)
(الشريحة G في الاستراحة)
|--8---slide down--------3--------|x
|--8---تنزلق للأسفل--------3--------|x
|--8---slide down--------3--------|x
|--8---تنزلق للأسفل--------3--------|x
|------slide down-----------------|x
|------انزلاق للأسفل-----------------|x
|------slide down-----------------|x
|------انزلاق للأسفل-----------------|x
|--7---slide down--------2--------|x
|--7---تنزلق للأسفل--------2--------|x
|--8---slide down--------3--------|
|--8---تنزلق للأسفل--------3--------|
#Ref:
#المرجع:
Hey hey, look it - You came around again
مهلاً، انظر إليه - لقد أتيت مرة أخرى
Didn't think we'd see you, with how things ended back then
لم أكن أعتقد أننا سنراك، وكيف انتهت الأمور في ذلك الوقت
Hey hey old friend - I think it's been too long
مرحبًا يا صديقي القديم - أعتقد أنه مر وقت طويل جدًا
Grab the guitar, lets sit around - And play our favorite song...
أمسك الجيتار، لنجلس - ونعزف أغنيتنا المفضلة...