Chasing Ambulances Letra Traducción al Español

Intro: E C#m E C#m
Introducción: Mi C#m Mi C#m
don't pass me a comb
no me pases un peine
cause I got me a poem running through my mind
Porque tengo un poema corriendo por mi mente.
don't remind me you're dead
no me recuerdes que estás muerto
cause i'd rather think instead of the times you lived
Porque prefiero pensar en los tiempos que viviste
forcing the circumstance
forzando las circunstancias
chasing ambulances up the road
persiguiendo ambulancias por la carretera
was that a laugh or cough?
¿Fue eso una risa o una tos?
please drop my cousin off
por favor deja a mi prima
he's heading home to Perth
él se dirige a su casa en Perth
he got his money's worth in Canada
obtuvo el valor de su dinero en Canadá
but he sure had a lot to say about America today
pero seguro que tenía mucho que decir sobre los Estados Unidos de hoy.
she's been beaten up, she's been battered down
ella ha sido golpeada, ha sido golpeada
but we all get confused
pero todos nos confundimos
lose sight of those tiny clues
perder de vista esas pequeñas pistas
chasing ambulances
persiguiendo ambulancias
some chasing the mighty buck
algunos persiguiendo al poderoso dólar
some chase till their wheels get stuck
Algunos persiguen hasta que sus ruedas se atascan.
some chasing piles of dirt
algunos persiguiendo montones de tierra
some chasing a piece of skirt
algunos persiguiendo un trozo de falda
some chasing their own tails
algunos persiguiendo sus propias colas
some chase till all else fails
Un poco de persecución hasta que todo lo demás falle.
some chasing common sense
algunos persiguen el sentido común
some chasing a picket fence
algunos persiguiendo una valla
me, i'd rather chase you down
Yo prefiero perseguirte
don't ask me how I found the balls to say "hey, hey, hey..."
No me pregunten cómo encontré las pelotas para decir "oye, oye, oye..."
but I sure got a lot to learn about waiting for my turn
pero seguro que tengo mucho que aprender sobre esperar mi turno.
but i've been beaten up, i've been battered down
pero me han golpeado, me han derribado
but we all get confused
pero todos nos confundimos
lose sight of those tiny clues
perder de vista esas pequeñas pistas
chasing ambulances
persiguiendo ambulancias
i'd rather chase you down, yeah
Prefiero perseguirte, sí
not ambulances, child, no
no ambulancias, niño, no
i'd rather chase you down
Prefiero perseguirte
not ambu-
no ambu-
Not ambulances, child, no, no...
Ambulancias no, niño, no, no...