Chasing Ambulances Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: E C#m E C#m
Giriş: E C#m E C#m
don't pass me a comb
bana tarak verme
cause I got me a poem running through my mind
çünkü aklımdan geçen bir şiir var
don't remind me you're dead
bana öldüğünü hatırlatma
cause i'd rather think instead of the times you lived
çünkü yaşadığın zamanlar yerine düşünmeyi tercih ederim
forcing the circumstance
durumu zorlamak
chasing ambulances up the road
yolda ambulansları kovalamak
was that a laugh or cough?
bu bir kahkaha mıydı, yoksa öksürük mü?
please drop my cousin off
lütfen kuzenimi bırak
he's heading home to Perth
Perth'e, evine gidiyor
he got his money's worth in Canada
Kanada'da parasının karşılığını aldı
but he sure had a lot to say about America today
ama kesinlikle bugün Amerika hakkında söyleyecek çok şeyi vardı.
she's been beaten up, she's been battered down
dövüldü, darp edildi
but we all get confused
ama hepimizin kafası karışıyor
lose sight of those tiny clues
o küçük ipuçlarını gözden kaçır
chasing ambulances
ambulansları kovalamak
some chasing the mighty buck
bazıları büyük paranın peşinde
some chase till their wheels get stuck
Bazıları tekerlekleri sıkışana kadar kovalar
some chasing piles of dirt
Bazıları toprak yığınlarını kovalıyor
some chasing a piece of skirt
bazıları bir parça eteğin peşinde
some chasing their own tails
bazıları kendi kuyruğunu kovalıyor
some chase till all else fails
her şey başarısız olana kadar biraz kovala
some chasing common sense
Bazıları sağduyunun peşinde
some chasing a picket fence
bazıları çitleri kovalıyor
me, i'd rather chase you down
ben, seni kovalamayı tercih ederim
don't ask me how I found the balls to say "hey, hey, hey..."
"Hey, hey, hey..." diyecek cesareti nasıl bulduğumu sormayın bana.
but I sure got a lot to learn about waiting for my turn
ama sıramı beklemek konusunda öğrenecek çok şeyim olduğu kesin
but i've been beaten up, i've been battered down
ama dövüldüm, darp edildim
but we all get confused
ama hepimizin kafası karışıyor
lose sight of those tiny clues
o küçük ipuçlarını gözden kaçır
chasing ambulances
ambulansları kovalamak
i'd rather chase you down, yeah
seni takip etmeyi tercih ederim, evet
not ambulances, child, no
ambulans değil, çocuğum, hayır
i'd rather chase you down
seni takip etmeyi tercih ederim
not ambu-
ambu-
Not ambulances, child, no, no...
Ambulans değil çocuğum, hayır, hayır...