Bestevenn كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro - Em - G
مقدمة - م - ز
Det er eit ljos der ute, som du ser frå der du bur
هناك ضوء هناك، يمكنك رؤيته من المكان الذي تعيش فيه
Når du er redd og er aleine, da er du ikkje slik du trur
عندما تكون خائفًا ووحيدًا، فأنت لست كما تعتقد
Det e??kje slik at ingen, hev ein tankje i for ein liten
ليس الأمر وكأن لا أحد يهتم بالصغير
som ligg der så aleina og er redd
الذي يرقد هناك وحيدًا وخائفًا
og lengtar fram mot morgoen, te ljos og vind og ver
ويشتاق للغد، ضوء الشاي والرياح والطقس
og skremmast av det myrke store skumle
وخائف من الرعب العظيم المظلم
Og det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
وليس الأمر كما لو أنه ليس لديك أفضل صديق
Og det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
وليس الأمر كما لو أنه ليس لديك أفضل صديق
oo- ooa- oo - ooa-ooa
أوو- أووا- أوو- أووا-أووا
Mellomspill: D - F#m - Em - G
فاصل: D - F#m - Em - G
Det er eit ljos der ute, som mitt auga kviler på
هناك ضوء هناك، الذي تقع عليه عيني
når det knuser imot stranda, men du ingenting kan sjå
عندما تصطدم بالشاطئ، لكن لا يمكنك رؤية أي شيء
Det e'kje slik at ingen andre også då er liten
ليس الأمر كما لو أن لا أحد آخر صغير أيضًا
for havet knuser sjølv det harde fjell
لأن البحر يشق الجبال القاسية
men ute der så sveiper det eit ljos for meg og deg
ولكن هناك، نور يضيء لي ولكم
og viser heimmatt til dei stille hava
ويظهر الحنين إلى البحار الهادئة
Og det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
وليس الأمر كما لو أنه ليس لديك أفضل صديق
Nei det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
لا، ليس الأمر وكأنك لا تملك أفضل صديق
oo- ooa- oo - ooa-ooa
أوو- أووا- أوو- أووا-أووا
Solo: //: Bm - G - C - Em
منفرد: //: بم - ز - ج - م
D - G - C - C ://
د - ز - ج - ج://
Ser du gjerde, gå te grinda
إذا رأيت سياجًا، فاذهب إلى السياج
Ser du døra, kom nå inn da
إذا رأيت الباب، ادخل الآن
Ser du trappa, ta et trinn, kom no inn
إذا رأيت الدرج، اتخذ خطوة، وادخل الآن
Før det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
قبل أن لا يكون لديك أفضل صديق
Nei det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
لا، ليس الأمر وكأنك لا تملك أفضل صديق
Nei det e'kje slik at du ikkje hev ein bestevenn
لا، ليس الأمر وكأنك لا تملك أفضل صديق
Outro: D - F#m - Em - G
الخاتمة: D - F#m - Em - G