Borga i Ur Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bruk capo p 3. bnd, s slipper du spille barregrep.
Użyj capo na trzecim progu, abyś nie musiał grać barre.
(Sangen Gr egentlig i Cm - Bb - Eb - Gm)
(Piosenka Gr właściwie w Cm - Bb - Eb - Gm)
Intro: Am
Wprowadzenie: Jestem
To elver renn gjennom landet Ur
Przez ziemię Ur przepływają dwie rzeki
mtest der og hgt fra ein mur
spotkałem się tam i powiesiłem na ścianie
Ser du opptog med faner og vimplar i vind
Czy widzisz procesję ze sztandarami i proporczykami na wietrze?
der elvene mtest skrid opptoget inn.
tam, gdzie spotykają się rzeki, wkroczyła procesja.
Eit bord med safirpynta beger av gull,
Stół z szafirami ozdobiony kielichem złota,
hyller med kunnskap, rull p rull.
półki z wiedzą, rolka po rolce.
Salar med strengespel,song og ltt,
Salar ze smyczkami, pieśń i piosenka,
ringdans med flyter og harpesltt.
taniec na ringu z pływakami i strunami harfy.
S snr det i landet: glymselsn.
Tak to jest w kraju: glymselsn.
Borte blir borga og glymde dei brd.
Zniknie zamek i zapomniani bracia.
Som metta dei fem tusen munnar fr korg:
Które napełniły pięć tysięcy ust z koszyka:
Andlet ber blindt p ei tusenrssorg.
Twarz modli się ślepo o tysiąc smutków.
Og ingen kan minnast dei linne drag
I nikt nie pamięta tych płóciennych szarpnięć
i dronningas andlet den fagre dag
w dzień królowej odbył się ten piękny dzień
D landet her kvilte i heilag fred
Ziemia tutaj spoczęła w świętym pokoju
og alle hadde kjrleik elske med.
i każdy miał miłość, z którą mógł się kochać.
Ei dr slr opp i den stille kveld,
Drzwi otwierają się w cichy wieczór,
gjennom opningen anar du skinet av eld
przez otwór czujesz blask ognia
Og stemmer som vinden ber fram der du trr:
I głosy, które wiatr woła tam, gdzie idziesz:
Dette er noko du kjenner fra fr.
To coś, co wiecie od ks.
Ei hand spelar terning i fakkelskin,
Ręka gra w kości w świetle pochodni,
ein fot trr i dans under ljost, mjukt lin;
jedna stopa tańczy pod lekkim, miękkim płótnem;
Dei er her, dine bortglymde systrer og brr:
Oto one, wasze zapomniane siostry i bracia:
Dette er er noko du kjenner fr fr.
To coś, co wiecie od ks.
Glym slitet for glede og frykta for sorg;
Glym pracował z radości i bał się smutku;
det er her, alt du treng,
tu jest wszystko, czego potrzebujesz,
Det er brd i ei korg
W koszyku jest chleb
fr eit lyndomsfullt bord i s fast ei borg.
z uroczego stołu widziałem zamek.
Sj her er dagen som renn.
Sj, oto dzień, który biegnie.
Sj her stig sola for deg
Tutaj słońce wschodzi dla Ciebie
Sj her er korga med brd for alle,
Spójrz, oto kosz z chlebem dla wszystkich,
i-i-i borga i landet Ur.
i-i-i Borga w krainie Ur.
Spesielle akkorder:
Specjalne akordy:
(x) = pen streng som ikke spilles p
(x) = niezła struna, która nie została zagrana, s
(o) = pen streng som skal spilles p
(o) = ładna struna do grania, s
Fmaj7:
Fmaj7:
1.bnd 2.bnd 3.bnd
1. tom 2. tom 3. tom
e----|------|------|------| (o)
e----|------|------|------| (o)
A----|------|------|------| (o)
A----|------|------|------| (o)
1.bnd 2.bnd 3.bnd
1. tom 2. tom 3. tom
e----|------|------|------|------| (o)
e----|------|------|------|------| (o)