Ein farfar i livet 歌詞 日本語訳

Intro: G-G-G-Am-D-D-D
イントロ: G-G-G-Am-D-D-D
Ein farfar i livet skull alle ha
誰もが人生の中で祖父を持つべきです
Ein goffa å springe ned til
駆け落ちする愚か者
som alltid har lyst på ein kaffikopp
いつもコーヒーを飲みたい人
og til å kaste bort tid på ein liten kropp
そして小さな体で時間を無駄にする
Ja, ein farfar i livet skull alle ha
はい、誰でも人生の中で祖父を持つべきです
Ein farfar i livet skull alle ha
誰もが人生の中で祖父を持つべきです
Ein bessfar å vende seg til
頼りになるベスファー
med alt som ein går rundt og lurar på
歩き回ったり、不思議に思ったりするすべてのことについて
I Farfar sitt naust er det alltid råd
ファーファーのボートハウスにはいつもアドバイスがあります
Ja, ein farfar i livet skull alle ha
はい、誰でも人生の中で祖父を持つべきです
Ein farfar i kjeledress skull alle ha
誰もがオーバーオールを着た祖父を持つべきです
som luktar av olje og sjø
油と海の匂いがする
Og med lommene fulle av gamalt skrot
そしてポケットには古いジャンクがいっぱい
Det er mykje få bruk for i Goffas rot
ゴッファの混乱ではほとんど役に立たない
Ja, ein farfar i livet skull alle ha
はい、誰でも人生の中で祖父を持つべきです
Ein farfar sitt fang det er godt å ha
おじいちゃんの獲物、あるといいですね
For Farfar har vore her før
おじいちゃんは以前ここに来たことがあるから
Med heile sitt liv ligg han framom deg
彼は生涯をかけてあなたの前に横たわっている
Og spør du,ja, Bessfar han viser veg
そしてあなたが尋ねれば、そうです、ベスファールは彼が道を示します
Ja, ein farfar i livet skull alle ha x 2
そう、誰しも人生には祖父がいるはずだ×2