Always Breaking Heart Paroles Traduction Française

The Odds - Always Breaking Heart
The Odds - Toujours le cœur brisé
time is supposed to be an anesthetic but it marches on
le temps est censé être un anesthésique mais il continue
and leaves me awake, tired and pathetic waiting for change
et me laisse éveillé, fatigué et pathétique en attendant le changement
but each day seems the same
mais chaque jour semble le même
and your hearts not broken it's always breaking
et ton cœur n'est pas brisé, il se brise toujours
it never heals, it's always aching
ça ne guérit jamais, ça fait toujours mal
theres never a chance for the healing to start
il n'y a jamais une chance pour que la guérison commence
for the man with the always breaking heart
pour l'homme au cœur toujours brisé
am i becoming some kind of joke that runs on and on
est-ce que je deviens une sorte de blague qui dure encore et encore
stop me if you can find some way to stop me
arrête-moi si tu peux trouver un moyen de m'arrêter
that doesn't involve a drink or a bong
cela n'implique ni un verre ni un bang
cuz your hearts not broken it's always breaking
Parce que ton cœur n'est pas brisé, il se brise toujours
it never heals, it's always aching
ça ne guérit jamais, ça fait toujours mal
never a chance for the healing to start
jamais une chance pour que la guérison commence
for the man with the always breaking heart
pour l'homme au cœur toujours brisé
sometimes i don't lie, i don't leave
Parfois je ne mens pas, je ne pars pas
and i don't forget and i know you do these
et je n'oublie pas et je sais que tu fais ça
and i need to learn how cuz you led by example
et j'ai besoin d'apprendre comment parce que tu as montré l'exemple
you took me to school by leaving me trampled
tu m'as emmené à l'école en me laissant piétiné
i could get up to do this to another
je pourrais me lever pour faire ça à un autre
who would never recover
qui ne s'en remettrait jamais
cuz your hearts not broken it's always breaking
Parce que ton cœur n'est pas brisé, il se brise toujours
it never heals, it's always aching
ça ne guérit jamais, ça fait toujours mal
theres never a chance for the healing to start
il n'y a jamais une chance pour que la guérison commence
for the man with the always breaking heart, yeah
pour l'homme au cœur toujours brisé, ouais
the man with the always breaking heart
l'homme au cœur toujours brisé
chords:
accords :