Always Breaking Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

The Odds - Always Breaking Heart
The Odds - Altijd brekend hart
time is supposed to be an anesthetic but it marches on
De tijd zou een verdovingsmiddel moeten zijn, maar hij marcheert voort
and leaves me awake, tired and pathetic waiting for change
en laat me wakker, moe en zielig wachtend op verandering
but each day seems the same
maar elke dag lijkt hetzelfde
and your hearts not broken it's always breaking
en je hart is niet gebroken, het breekt altijd
it never heals, it's always aching
het geneest nooit, het doet altijd pijn
theres never a chance for the healing to start
er is nooit een kans dat de genezing op gang komt
for the man with the always breaking heart
voor de man met het altijd brekende hart
am i becoming some kind of joke that runs on and on
Ben ik een soort grap aan het worden die maar door blijft gaan
stop me if you can find some way to stop me
stop me als je een manier kunt vinden om me tegen te houden
that doesn't involve a drink or a bong
daar is geen drankje of waterpijp voor nodig
cuz your hearts not broken it's always breaking
Omdat je hart niet gebroken is, breekt het altijd
it never heals, it's always aching
het geneest nooit, het doet altijd pijn
never a chance for the healing to start
nooit een kans dat de genezing op gang komt
for the man with the always breaking heart
voor de man met het altijd brekende hart
sometimes i don't lie, i don't leave
Soms lieg ik niet, ik ga niet weg
and i don't forget and i know you do these
en ik vergeet het niet en ik weet dat je dit doet
and i need to learn how cuz you led by example
En ik moet leren hoe, omdat jij het goede voorbeeld gaf
you took me to school by leaving me trampled
Je bracht me naar school door me vertrapt achter te laten
i could get up to do this to another
Ik zou kunnen opstaan om dit een ander aan te doen
who would never recover
die nooit meer zou herstellen
cuz your hearts not broken it's always breaking
Omdat je hart niet gebroken is, breekt het altijd
it never heals, it's always aching
het geneest nooit, het doet altijd pijn
theres never a chance for the healing to start
er is nooit een kans dat de genezing op gang komt
for the man with the always breaking heart, yeah
voor de man met het altijd brekende hart, ja
the man with the always breaking heart
de man met het altijd brekende hart
chords:
akkoorden: